Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lärdomshistorien
— För knäfveln, herre, utbrast jag med någon otålighet,
jag tror, att ni gör narr af mig. Är det då inte ett och
samma hvilkendera upplagan jag köper, om de äro bägge,
som ni säger, alldeles lika?
— Det är väl fan heller, svarade å sin sida den lärde,
också med någon häftighet. Ni skall veta, min herre, att
det fanns i den första äkta upplagan tre stycken ofantliga
tryckfel, nämligen p. 5, p. 22 och p. 29, som gjorde de
löjligaste omeningar, och hvarigenom författaren nödsakades
att hastigt indraga sin bok . . .
— Ha, jag förstår, dem har den okunnige boktryckaren
haft den dumheten att icke rätta i sin nya upplaga? Ja
det var oförlåtligt . . .
— Tvärtom, min herre, dem har han just haft den
dumheten att rätta, eller, snarare sagdt, det sprattet har, som
berättelsen går, en ilsken korrektor gjort honom, med hvilken
han hade råkat i någon delo, och som för att hämna sig
på honom tryckt boken så utan alla tryckfel, att icke en
enda oriktig bokstaf var att numera upptäcka däri.
Jag hade icke ett ord att vidare säga. Jag blott hörde
och beundrade. Bokkännaren fortfor: — Sveket blef snart
upptäckt genom jämförelsen emellan bägge upplagorna. Sanna
kännare bedragas ej. Den nya blef liggande oförsåld. De
öfriga exemplaren af den första, äkta, blefvo desto
begärligare, ja, till den grad eftersökta, att en och annan stor
bokälskare för ett sådant exemplar skall ha bjudit då strax
ända till tolf holländska dukater. Sådant är ej sällsynt,
till-lade han, citerande därpå flera exempel och ibland andra
vissa editioner af själfva den Heliga skrift, hvilka genom
tryckfelen stigit till ett värde, mångdubbelt öfver det gångbara.
— Ni är då så lycklig, min herre, att verkligen hysa i
er ägo denna ovärderliga skatt med tryckfelen? sade jag. —
Ja, min herre, med tryckfelen, svarade han, och till ett
pris, som kan räknas för ett lappri emot dess verkliga dyr-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
