Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
språk ur den heliga Skrift och låtit dem komma ut i tryck.
Bäst behagar mig härvidlag, att de i tolfte artikeln erbjuda
sig att gärna och villigt inhämta bättre besked, när sådant
fattas och skulle behövas, och att de vilja låta undervisa sig,
om det sker genom Skriftens klara, tydliga och obestridliga ord.”
Men när bönderna begynte bränna och härja, plundra och
mörda, och ryktet därom kom till Luthers öron, blev det
annat ljud i skällan.
Tyvärr hann icke Luthers ”Uppmaning till fred” ens
komma ut på trycket, förr än han såg sig föranlåten tillfoga
det korta men fruktansvärda brevet ”Mot böndernas rövar
-och mördarhopar”. Förmaningen hade avfattats de sista
aprildagarna. Sannolikt den 4 maj kom den nya skriften till
stånd. Olyckan ville, att båda utgåvos samtidigt, vilket förtog
verkan av uppmaningen till fred. ”1 min förra lilla bok tordes
jag icke döma bönderna, eftersom de erbjödo sig att låta sig
rätta och bättre undervisas, såsom ju Skriften bjuder, att
man icke skall döma, Matt. 7. Men innan jag hinner se mig
om, fara de iväg och gripa till med hårdhandskarna, glömska
av sitt erbjudande, röva och fara fram som rasande hundar,
så att man väl ser, vad de hava burit i sitt falska sinne, och
att det var ren lögn, vad de under evangelii namn hade
före-burit i de tolv artiklarna.” Böndernas tilltag medförde enligt
Luthers övertygelse vida större synd och elände, än de
oförrätter, de ville beivra och få upphävda. Det gällde nu, sedan
upproret brutit ut, för honom endast ett, nämligen att med
all makt återställa rättsordningen. Och med hela den
våldsamhet, varav Luther var mäktig, hetsade han i detta korta
brev överheten till att utan miskund slå ned upproret. ”Tre
gruvliga synder mot Gud och människor draga dessa bönder
över sig, för vilka de många gånger förtjänt döden till liv och
själ.” Först att de brutit sin tro mot överheten. För det andra
att de anstiftat uppror, röva och plundra kloster och slott.
För det tredje att de övertäcka sådana förskräckliga och
gruvliga synder med evangelium och kalla sig kristna bönder.
”Det är sannerligen fina kristna. Jag tänker, det icke finns
någon djävul kvar i helvetet, utan att de allesammans farit in
i bönderna.” ”Här duger därför icke att sova. Det går icke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
