- Project Runeberg -  Sommarresor i Finland. På Åland och i Åbo-trakten /
91

(1872) [MARC] Author: Emil Nervander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

91

naste kriget, ock inan berättade oss åtskilliga små
karakteristiska historier från denna tid.

Här vill jag berätta en egendomlig anekdot från
dessa trakter, hvilken jag körde af upplysta personer
på Åland, ock af kvilken, som jag skulle koppas, inga
väsendtligare detaljer fallit ur mitt minne. För många
år sedan kölls, på Bomarsund, skulle jag tro, en
tata-risk andlig såsom fånge. I början var hans fångenskap
ganska sträng, men den gamle, allvarlige mannen ingaf
omsider större förtroende ock kan erköll slutligen
tillstånd att bo på en bondgård under bevakning. Hans
dagar voro dock icke glada. Med ingen kunde kan
meddela sig, okunnig som han var i hvarje annat språk än
sitt eget. På den gård, der kan bodde, fanns dock en
äldre qvinna, som fattade medlidande med fremlingen och,
utan att någon anade det, lärde hon sig hans språk så
fullkomligt, att kon öfverallt kunde uppträda såsom tolk
åt honom. Den gamle mannen kände sig mycket
lycklig öfver denna vänliga skiftning i sitt öde och fattade
en ovanlig tillgifvenhet för denna bondqyinna, som
äfven förfärdigade åt honom kläder, af åländsk väfnad,
efter käns kemiands snitt. Slutligen torde kan hafva
erhållit friheten, och med djup saknad skiljdes kan från
sin trogna väninna, som i det fjerran landet så mycket
förmildrat hans sorger. Nu skall kon vara ganska
gammal ock sjuklig, ock af den på ett så originelt sätt
förvärfvade kännedomen af det tatariska språket torde nu
redan mycket hafva fallit ur hennes minne.

Naturen i Vårdö skiljer sig icke mycket från den
på de små öarne närmare fasta Åland, likasom icke
heller befolkningen tyckes utmärka sig genom några
egen-domligketer. Vårdö-bon kallar sig annars alltid Sund-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:54:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sommarfin/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free