- Project Runeberg -  En sommer i Island. Reiseskildring /
121

(1867) [MARC] Author: Carl Wilhelm Paijkull
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

MKNNKSKEK OG l’VU OMKøMMK

121

af Præstegaard ens Mandskab opholdt sig, den Tid Jökelløbct
udbrod, i de lire nylig opbygte Sæterhuse, hvor tvende
fuld-voxne Fruentimmer, tilligemed eu halvvoxen Dreng, toee
deres Tilflugt til Taget paa det høieste Huns. Men strax
derpaa bortrev et Vandlob det hele Huus, da samme, efter
de ovrige Folks Beretning, ikke kunde imodstaae det
paalo-bende tykke Dvnd, og saa længe man kunde see, stode
hine tre elendige Mennesker paa Taget. Det ene Fruentimmer
blev dog siden fundet i Jökeldvndet, men forbrændt, og
ligesom ’i kogt, saa at man neppe kunde rore ved der saa
beskadigede og møre Legeme. Alting var i den ynkeligste Tilstand,
Faarene tabte, hvoraf nogle endog dreve igjen døde op af Havet,
i det tredie Sogn fra Øræfene; Ho til Roerne manglede, saa
at man ikke kunde fodre mere end 4, af dem o. s. f. Uden
brændte i Bjerget Nat og Dag trå 8de August, som før er
meldt, iudtil Sommerens Begyndelse i April Maaned næste
Aar. Stenene gave Rog trå sig indtil ud paa Sommeren,
men i Begyndelsen af samme kunde man ikke røre ved dem.
En Deel af dem vare ellers blevne udbrændte og kalcinerede;
en Deel vare blevne sorte-af Farve, med mange Huller, og
andre kunde man blæse igjennem"*). Den storste Deel af de
Heste, som ikke vare drevne ud i Havet, fandtes ganske
kimsede. Den østlige Deel af Sifta Sognet blev fordærvet af
Pimpesand, saa at man maatte af den Aarsag nedslagte meget
Kvæg. Aaret efter (172$) den förste Sommerdag"**) lik jeg en

*) Dette var vel desværre ikke blot «ligesom*.

**) Dette maa være Beskrivelser paa de af Vutcauen udslyngede
Lavastykker. — Som Læseren seer, frembrød ingen Lavastrøm
ved dette Vulcanudbrud.

Ifølge den gamle islandske Tidsregning, der affattedes omtrent
Aar 900 af en Mand ved Navn l’orsteinn Surtur, inddeelte*
Aaret i tolv Maaneder og- fire Dage, der senere forøgedes
overeensstemmelse med den nye Stil. Aaret inddeelte*
desuden i to Afdelinger, nemlig i Sømme r uger og
Vinteruger. en Regning, som endnu bruges der i Landet.
Sommeren maatte, ifolge denne Tidsregnings Grundlag begynde imellem
den 13de og den lüde April, mellem hvilke Dage saaledes den
förste Sommerdag indtræffer.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:55:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sommeriisl/0141.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free