Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12
Høvelege svenske Dansevisur fann eg hjaa
Afzelius og Arvidson, og um det var i Sverig i
som her, al alle hadde «gløymt sine gamle
Stev.» so var daa baade unge og gamle glade
ved aa lære deim «andre Gongen».1 Og eg skal
segja der vart Song!
Sume av dei norske og færøyske Kvadi vart i
og godt lika; nokre vart umsette, soleis Aasens
«Aka paa Isen haale» (ved Diktaren Karlfeldt) og
«Dvergemøy»2 og «Ormen lange»3 (ved Dr.
Ruben G.son Berg). «Per Spelmann» tok dei
utan Umsetjing. (Alle inntekne i Otto Hellgren’s
«Sånglekar från Nääs.) i
Jamvel Bokmennar og Vitskapsmennar vart
hugtekne av Dansen. Professor Mo nie I i us.
Styraren for Stockholms Nationalmuseum, var
soleis ofte og saag paa oss; og han synte den
norske Dansarflokken Godhug paa mange Maatar.
Han hev sidan vist Saki sin Samhug med aa
sende meg dei Bilæti av Dansen i Gamletidi paa
Cypern og i Hellas som eg her tek med. (Sjaa
lenger uti.)
1 Fru Ann Margret Holmgren. Enkja etter Prof.
Frithiof Holmgren, som for meir enn 20 Aar sidan
tok upp Arbeide for svenske Folkedansar og -Ilunadir, var
tilstades og fegnast storleg ved Dansen og Kvadi. Alle
desse herlege Visune er nye for meg.» sa ho: «det er
Gull-gravararbeid. dette.»
2 litter mi norske Umsetjing.
3 Færøysk Kvad um Svolderslage etter norsk Umsetjing
ved 1’er Sivle. i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
