Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
53
Pappenheims och Piccolotninis skaror, segerrikt stredo
framför Moskwas, Prags, Warschaus och Köpenhamns
murar samt injagade skräck hos halfva Europa, — då
måste den nedslagna sinnestämningen plötsligt gifva vika för
känslor af den högsta beandran. Närvarande teckning af
södra Österbottens öden under 1600talet har dock ej till
ändamål att omorda den större eller mindre del, dess
söner togo i de ofvan antydda stora verldshistoriska
händelserna, — den nödgas endast hålla sig till det olyckliga
tillståndet i hemlandet.
Sedan Hertig Karl kommit i obestridd besittning af
Finland, synes han genom åtskilliga vedermälen af sin
ynnest velat specielt hugna Österbotten, som hufvudsakligast
för hans skull utstått så många lidanden. Om någonsin
var också hjelp nu af behofvet påkallad. De första åren
af 17:de seklet utmärktes nemligen af svåra missväxter,
som stegrade hungersnöden till en oerhörd grad.
Isynnerhet var eländet alldeles rysvärdt i landskapets nordliga
socknar. Derifrån anföres 1603, att året förut tionden ej
kunnat erläggas, emedan (såsom orden lyda) "ingen årsväxt
icke till ett korn tillgörande var pä spanmål, utan (allt)
af frost förderfvadt, derföre mång tusende af vår afföda och
grannar här uti landsändan afsomnade äro, såsom ock nu
mången i detta år icke hafver sädeskornet att så i sin åker
eller ock något (att) uppskära." De klagade vidare, att
ifall de skulle tvingas underhålla fyra fanor knektar, utom
båtsmän, så kunde de ej ens såsom 1602 ega halm till föda,
utan sågo för sig "ej annat än döden för dörren och sedan
öfvergifva både hus och hem." Ifrån Ijo förkunnades det
(1603), att en af sockens inbyggare nödgats taga ett
ihjäl-kördt föl ifrån allmänna landsvägen, för att dermed stilla
sin hustrus och sina barns hunger; — andra deremot hade
i nöden sålt sina barn till Ryssland. n År 1604
förstörde ett "förskräckligt" hagelfall årsväxten i Wörå ooh
samma år rasade i de sydligare socknarna en dödande
’) Sen. Ark. N:0 4828 bl. 34, 93 och Suømi 1859, p. 225.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
