- Project Runeberg -  14 sovjetryska berättare : valda och översatta från ryskan /
vi

(1929) [MARC] - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inledning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Rysslands egna gränser. Det är icke de förbittrade och
oförsonliga emigranterna som skapa den; det är den
yngre generation, som mer eller mindre villigt har
fostrats under den röda stjärnan och upplevat
händelserna på nära håll — som en daglig verklighet,
bestämmande för vyer, vanor och uttryckssätt. För
detta släktled börjar den nya tideräkningen med
november 1917; det förflutna är dött, och livet sådant
det levdes före den bolsjevikiska vändpunkten har
snart fallit i glömska. Men den sovjetryska
skönlitteraturen av i dag är i varje fall kvantitativt
betydande. Det myllrar av utövare, och med tanke på
de litterära skolornas mångfald har det på skämt
blivit sagt, att man fått poesifabriker i stället för
den väntade fabrikspoesien. Detta skämt drabbar dock
icke den berättande prosan, där det egentligt nya
kommer påtagligast till uttryck, tack vare det
oerhörda och fruktansvärda stoff, som den fått alldeles
till skänks.

Föreliggande antologi avser att ge några typiska
prov på den sovjetryska novellistiken, på samma
gång så sammanställd att den bjuder ett socialt
tvärsnitt. De här presenterade ryssarna äro nästan alla
i trettioårsåldern; de flesta härstamma från bönder,
arbetare och småfolk; några ha judiskt blod. Hårda
uppväxtår, tillkämpade självstudier,
agitatorsverksamhet, krigstjänstgöring på olika fronter, till sist
kanske en eller annan kommissariatsyssla — det är
de vanligast återkommande biografiska
omständigheterna. Nästan ingen av de fjorton har på något
sätt »studerat till författare». De ha blivit det helt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 14 03:18:29 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/sovjet14/0010.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free