- Project Runeberg -  14 sovjetryska berättare : valda och översatta från ryskan /
188

(1929) [MARC] - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andrej Platonov: En mästares tillkomst

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i68 ANDREJ PLATONOV

allvarligt arbete. Zachar Pavlovitj hade aldrig satt
värde på sådana samtal.

Efter en timme kom lokföraren ihåg sin
vakttjänst. Zachar Pavlovitj och snickaren följde honom
till lokomotivet, som körde fram ur stallet. Redan
på långt avstånd skrek lokföraren med myndig
tjänstebas till eldaren:

— Hur är ångan?

— Sju atmosfärer, svarade eldaren allvarligt och
tittade ut genom fönstret.

— Vattnet?

— Normalt stånd.

Eldningen?

— Jämn.

— Utmärkt.

Nästa dag kom Zachar Pavlovitj till stallet.
Föreståndaren, en gubbe, som tvivlade på människorna,
betraktade honom länge. Han tyckte svartsjukt och
ända till smärta om lokomotiv och såg med fasa,
att man körde med dem. Om det hade gått efter
hans vilja, så skulle lokomotiven för evigt stått i
stallen, så att de inte fördärvades av okunnigas råa
händer. Han tyckte, att det fanns många människor
men få maskiner. Människorna voro levande och
kunde skydda sig själva, medan maskinerna voro
späda, hjälplösa, bräckliga varelser. För att kunna
sköta dem samvetsgrant måste man överge sin hustru,
kasta alla sorger åt sidan och doppa sitt bröd i
smörjolja — då kunde man släppa fram en människa
till maskinen, och det först efter tio års tålig väntan!

Föreståndaren granskade Zachar Pavlovitj och led

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 14 03:18:29 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/sovjet14/0200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free