- Project Runeberg -  14 sovjetryska berättare : valda och översatta från ryskan /
230

(1929) [MARC] - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Marietta Sjaginjan: Agitationsvagnen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

230

MARIETTA SJAGIN JAN

varje gång. Att förklara något för människorna, det
tar lång tid, här måste man få dem med sig genast.
Om det lyckas, är grunden lagd.

— Det är som dans efter musik, insköt
klarinettspelaren, orden är helt och hållet en bisak.

— Ni uppfattar agitationen som magnetism eller
hysteri, sade georgiern. Om det vore så, skulle
gråterskorna vid begravningar eller epileptiker vara
de bästa agitatorerna.

— Vad tror ni? anmärkte den magre och såg
allvarligt på oss. Epileptikerna agiterar med en
våldsam, medryckande kraft. Jag har aldrig sett en sån
rörelse, en sån uppståndelse, som en epilektiker kan
framkalla. Låt oss se saken ärligt, utan
böckernas schablon. Den bildade kan man undervisa —
den enkla känslomänniskan bara uppskalka och gripa.
Exemplet med epileptikern är utmärkt, här finns
ingenting avsiktligt, människan har helt och hållet
gått upp i sig själv, och omgivningen smittas och
rycks med.

r- När jag agiterar, försöker jag alltid påverka
intellektet, sade georgiern, och jag tycker, kamrat, att
det är mycket underligt att höra ett sådant
omarxistiskt tal just av er. Jag glömmer aldrig
grundtanken — att skingra dimman i hjärnorna, att övertyga
klart och logiskt. Naturligtvis talar jag helt
annorlunda med en bonde än en fabriksarbetare, men
målet är detsamma — att övertyga, att tvinga åhöraren
till ett avgörande och leda honom till ett medvetet
val.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 14 03:18:29 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/sovjet14/0242.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free