Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. Рюдбергъ, Снойльскій.—Особенность писателей Швеціи.—Шведскіе писательницы: Алгренъ, Валенбергъ, Эдгренъ, Эгрелль.—Писатели: Яерстамъ, Сигурдъ.—Образецъ шведской критики.—Журналистика
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
206
кахъ «добродушнаго» своего мужа. У Сигурда есть юморъ,
который украшаетъ его писанія и даетъ простымъ, каж-
додневнымъ явленіямъ интересъ и освѣщеніе.
Изъ упомянутыхъ выше писателей критикъ Левертинъ
недавно помѣстилъ въ газетѣ «Зѵепзка Ва^Ыаи» довольно
длинную статью о началѣ романа «Воскресеніе». Интересно
привести здѣсь часть этой статьи въ переводѣ для того,
чтобы показать взглядъ извѣстной части шведскаго об-
щества на моего отца, какъ моралиста и художника, о
чемъ я уже упомянулъ въ прежнихъ письмахъ.
Вотъ, между прочимъ, что говоритъ Левертинъ о «Во-
скресеніи», упомянувъ въ началѣ, что, хотя вышли толь-
ко первыя части романа, можно уже составить себѣ об-
щее представленіе о немъ.
«Старый русскій пророкъ, несмотря на всю свою одно-
сторонность и отчасти показную, моральную гордость, ко-
торую онъ раздѣляетъ со многими учителями добродѣтели,
съ нимъ одинаковыми,—все-таки головой выше большин-
ства своего народа. Не вслѣдствіе идей своихъ, тонкости
или остроты,—многіе славянскіе сектанты проповѣдывали
то же, что онъ. Его религія или философія,—какъ хо-
тите назовите ее, хотя первыя выраженія были выше по-
слѣднихъ, — это смѣсь евангельской этики съ современ-
нымъ соціализмомъ, подмазанная русскимъ мистическимъ
тяжелымъ и печальнымъ воображеніемъ, переваренная на-
пряженной работой сенсуалиста въ вопросахъ совѣсти и
покаянія. До какой степени тяжела и не обработана мысль
въ его головѣ, несмотря на всю его геніальность, показы-
ваетъ лучше всего его книга объ искусствѣ.
«Онъ напоминаетъ манеру дикаря обращаться съ укра-
шеніями и драгоцѣнностями, и этотъ недостатокъ въ по-
нятіи о красотѣ и культурѣ такъ великъ, что невольно
приходитъ въ голову избитая поговорка: «поскобли рус-
скаго, и найдешь татарина».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
