Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Curling - Modern curling, av redaktör Nils J. Ahlgren och konsul Johan Sande j:r - Spelet och dess regler
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
CURLING
Målet, T, the tee. Det är ej nödvändigt, att den inre cirkeln uppritas; den tjänar endast
till att underlätta bedömandet av stenarnas läge i förhållande till T. Området inom den
yttre cirkeln kallas i dagligt tal »hus» eller »bo». — Foto H. Niedecken, S:t Moritz.
Den moderna
eur-lingstenen.
Spelaren har rätt att byta sida på stenen
när som helst under spelet. Däremot får en
sten endast utbytas mot en annan, om den
första sönderslagits.
Varje spelare är försedd med en kvast,
varmed han på lagkaptenens order sopar
isen framför stenen.
Därtill får även
användas borste, som,
liksom kvasten, är
försedd med långt
skaft.
Klädseln bör vara
sådan, att den ej
hindrar spelaren i
hans rörelser.
Reglerna förbjuda användandet av skodon med
broddar e. d., som kan skada isens yta eller
förorena den. Vanligast förekommande
fotbeklädnad är skodon med gummisulor,
pampuscher eller galoscher.
Lagspelet.
Det vanligaste curlingspelet är
lagspel. Varje lag består av fyra spelare,
av vilka en är kapten, skip, och ensam
dirigerar lagets spel. Spelet går ut på
att placera så många som möjligt av
lagets stenar närmare T än någon av
motståndarnas stenar.
Spelet börjar med att förste man,
381
ettan, i ena laget spelar sin ena sten,
därefter spelar ettan i det andra laget
sin första sten — givetvis från samma
sida av banan. Sedan spela de båda
spelarna i samma ordning sina andra
stenar, varefter tvåorna ta vid. Spelet
fortgår så, tills de båda kaptenerna som
sista män i laget slagit sina stenar, då
man mäter avstånden. Det lag, vars
sten eller stenar ligga närmast T,
erhåller 1 poäng för varje sten, som
ligger närmare T än motståndarnas bäst
placerade.
Spelet börjar därefter på nytt i
samma ordningsföljd från andra sidan
av banan och fortgår ett visst antal
omgångar, vanligen 10. Det lag, som
sammanlagt efter alla omgångarna nått
högsta poäng, är vinnare.
Då det gäller att bygga upp »ett
vackert bo», kunna spelarna stå inför
olika uppgifter. Det gäller antingen
att placera sin egen sten så nära
centrum som möjligt eller så, att den
garderar en annan egen sten, eller
också att slå bort en av motståndarnas
stenar. Varje spelare måste därvid
382
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
