Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - INLEDNING.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
den yppiga, men förvuxna och dådlösa indiska bildningen
druckit; det är på den fordom så fruktbara slätten mellan
Tigris’ och Eufrats strömfåror, som för årtusenden sedan den
fornsemitiska civilisationen spirat fram; det är i den tidvis
öfversvämmade Nildalen, som ej blott Moses’, utan
kanhända äfven hela den mänskliga odlingens vagga har stått;
det var på Medelhafvets kuster, som den
antika-västerländska civilisationen knoppades och på Hellas klippiga mark
i Europas unga, oförgätliga vår stod i sin första, kanske
vackraste blomning; det var öfver samma näjder, sedan
Antikens dag var liden, som halfmånen ur ökenranden i
öster gick upp och med sitt klara, fast mattare och lånta
sken kom Korsets nytända stjärnbild att blekna och gjorde
den inbrutna natten åter ljus; och det var slutligen i
grannskapet af denna rämna, som Fernando Cortez i ungdomligt
öfvermod förtrampade den spröda bronskultur, han möttes af
i Montezumas rike.
Men kulturen och språket äro, som sagdt, nära
förbundna. De ha i stort sedt städse gått hand i hand,
ömsesidigt stödjande hvarandra. Dessa trakter erbjuda därför
icke blott historikern, utan äfven språkforskaren ett af de
största arbetsfälten och en af de rikaste skördarna. Det är
nämligen i dessa åldriga kulturland, som ej allenast de
forntida litteraturspråken uppvuxit och nått sin högsta
utveckling, utan det är också där, som de första spåren af
mänskligt tungomål öfver hufvud taget äro att finna.
Genom den snillrika tolkningen af de egyptiska
hieroglyferna och de assyrisk-babyloniska kilskrifterna ha
återkallats till lif för årtusenden sedan förstummade forntidsmål.
Vi ega härigenom kännedom om en litteratur, som går flera
tusen år tillbaka före vår tideräknings början, och dessa
upptäckter ha kastat ett lika stort ljus öfver Österlandets forna
språk som öfver dess äldsta historia. Med Rig-Vedas hymner,
författade omkring halftannat årtusende f. Kr., begynner den rika
fornindiska litteraturen, och denna diktsamling är dessutom
det äldsta minnesmärke, som finnes af indo-europeiskt
tungomål. I Gamla Testamentet höra vi ännu det en gång så
mäktiga Judafolkets ursprungliga modersmål, och i de sånger, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
