- Project Runeberg -  Språkets lif, inledning till den jämförande språkvetenskapen /
64

(1899) [MARC] Author: Karl Ljungstedt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ljudöfvergångar och associationsförändringar.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ljudskridningen, livarmed vi mena en grupp
konsonantförändringar, hvilka alla inträffat i det germ. språkområdet i
förhistorisk tid och genom hvilka det germ. konsonantsystemet
i hög grad afviker från sin källa, det indo-europeiska,
hvilket däremot är relativt väl bevaradt i sanskrit,
grekiska och latin. För enkelhetens skull skola vi försöka
att, så vidt ske kan, inskränka oss till exempel ur latin
och svenska.

Vi anföra följande till denna ljudskridning räknade
ljudförändringar:
<i>p > f:
Ex. lat. pater > sv. fader,
» piscis > » fisk,
» pellis > » fäll (= djurhud),
» pecu > got.faihu[1] > sv. fä.
t > p:
Ex. lat. tu > fsv. þu > nsv. du, äldre nsv. äfven thu,
» tres > » þrir > » tre,</i>
» tacere > got. þahan, isl. þegia, fsv. þighia, nsv. tiga,
» tenuis > isl. punnr, nsv. tunn.


Eftersom þ under senare Medeltiden i vårt modersmål
öfvergick till t, återkommer skenbart det lat. t i motsvarande
nsv. ord, en företeelse man brukar kalla cirkel. Vid studiet
af ljudsystemet i ett nutida språk, som saknar all äldre
litteratur och hvars historia således är obekant, kan man ofta
blifva narrad af dylika ’cirklar’ och tro, att det ursprungliga
ljudet oförändradt fortlefvat, ehuru det kanske i stället
genom en mängd mellanstadier sent omsider återkommit till
sin utgångspunkt.


[1]
ai är i got. i vissa fall tecken för kort ä-ljud såsom faihu (= fä),
bairan (= bära), i andra fall tecken för diftongen ai såsom graip (isl.
greip = jag grep).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:13:51 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/spraklif/0068.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free