Note: This work was first published in 1992, less than 70 years ago. Pål Steigan is still alive, as far as we know. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gorbatsjov. Hvorfor ikke også minne Jeltsin om den gamle
ringrevens ord:
«De fyrster som er kommet til makten ved hjelp av sine
medborgere (ma) tenke nøye over hvorfor hans
medhjelpere har hjulpet ham til maktens tinder. Skyldes det ikke
en naturlig hengivenhet overfor sine nye herrer, men bare
misnøye med sine egne stillinger i den forrige staten, byr
deres fortsatte vennskap på store problemer, for fyrsten vil
på ingen måte kunne tilfredsstille dem.»
Og la meg føye til at jo mer urealistiske forventninger den
nye fyrsten har skapt til sine evner til å dekke tilhengernes
behov, jo djupere kan han oppleve at fallet blir. Gorbatsjov
falt fordi han ikke kunne produsere pølser. Jeltsin kan
komme til å falle enda raskere av samme grunn.
De albanerne som flyktet til Paris i 1990 ble rasende fordi
de ikke ble sendt videre til USA, for der visste de hvor fint
de ville fått det. Det hadde de sett på Dynastiet på italiensk
TV hjemme. Etter ett år som fremmedarbeidere i det
kapitalistiske paradiset, hadde Le Monde en samtale med flere av
dem, og de sa alle som en, at de riktignok hadde fått frihet
til å si hva de ville, men de jobba mye hardere enn før og
opplevde tilværelsen som svært hard og vanskelig.
Verdensbanken har gått inn for et kapitalistisk
reformprogram for ex-Sovjetunionen som vil knuse de gamle
sikkerhetsnettene, som riktignok var dårlige, men som var der. I
likhet med de albanske immigrantene til Frankrike vil
russiske arbeidere få oppleve at virkeligheten bak den glitrende
kapititalistiske fasaden er et beinhardt slit. Kapitalismen har
ikke bare skapt Coca Cola og Dallas. Den har også skapt 40
millioner amerikanere som lever under fattigdomsgrensa.
Ganske visst var den sovjetiske kommandoøkonomien en
fallitt, en konkurs, og særlig i sin siste, geriatriske fase. Men
å erstatte den med en markedsliberalisme av det slaget som
35
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
