Note: This work was first published in 1990, less than 70 years ago. Pål Steigan is still alive, as far as we know. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ved å undertegne Brundtlandrapporten har norske
myndigheter forpliktet seg til en helt annen prioritering:
«For eksempel bør ikke et vannkraft anlegg bare
betraktes som en måte å skaffe elektrisitet på; virkningene på
miljøet og på leveforholdene til lokalbefolkningen må
også med i regnskapet. Dermed vil det å gi opp et
vann-kraftprosjekt som ville ha ødelagt et sjeldent økosystem,
kunne bli sett på som et mål på framgang og ikke som
et tilbakeskritt.»45
Hva med en større sammenheng mellom liv og lære?
REGNSKOG
Jorge Miles da Silva fra Unionen av indianske folk i Brasil
deltok på konferansen «Stemmer fra sør» og opplyste at bare i
1988 var et område på størrelse med Vest-Tyskland brent ned.
Skogen trues både av svedjebruk, flatehogst, rydding for
kvegavl, vannkraftutbygging, gruver og industriutbygging.
De kapitalsterke selskapene tar seg enten til rette, feller skog
uten tillatelse, eller de bestikker myndighetene. Av og til
slenger de noen skillinger til lokalbefolkninga, slik at de kan
si at de har «kjøpt skogen av de innfødte». Uten å kjenne
konsekvensene hender det at lokale indianergrupper tar i
mot kanskje 50-60 dollar for et verdifullt skogområde. For
dem er forestillinga om skogen som privateiendom og som
en vare som kan kjøpes og selges, helt absurd. Indianerne
betrakter skogen som hellig. De har brukt skogen i fellesskap
og brukt den til alt de trenger. Etter «salget» finnes det
plutselig ikke noen skog lenger. Som oftest skjer det ikke engang
en slik formell transaksjon. De store selskapene plyndrer
indianernes urgamle områder og etterlater seg en
miljø-ørken. 1 1987 blei 13 indianere drept og 28 såra i kampen om
67
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
