Note: This work was first published in 1990, less than 70 years ago. Pål Steigan is still alive, as far as we know. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dige virkninger på et marked. Blant disse har jeg konsentrert
meg om de største planøkonomiene, nemlig Kina og Sovjet.
Det er godt kjent at jeg ikke regner Sovjet som noe
sosialistisk land, men som ei imperialistisk supermakt. Det burde
også være kjent at jeg alt før Tienanmen var svært kritisk til
den samla virkninga av de økonomiske reformene i Kina.
Men Sovjet innførte en planøkonomi under Stalin, som har
vært modeil for de fleste sosialistiske eller «sosialistiske»
landa som har oppstått siden, inkludert Kina. De
miljømessige virkningene av denne planøkonomien melder seg på
lang sikt. På tross av de store politiske forskjellene mellom
Stalin og Bresjnev, er det nesten forbløffende hvor lite den
sentrale planleggingsmekanismen ble endra fra Stalins tid til
Bresjnevs. Og sjøl i dag er det lite nytt som har skjedd i
økonomien, pi tross av Gorbatsjovs sjarmoffensiver,
perestrojkaen og alt det.
Derfor er det ikke urimelig å bruke studiet av forholdet
mellom miljø og økonomi i land som Sovjet og Kina, for å
prøve å komme nærmere et svar på hva som er drivkreftene
bak, og årsakene til den begredelige situasjonen som har
oppstått.
SALTØRKEN SÅ LANGT ØYET REKKER
ØDELEGGINGA AV MILJØET I SOVJET
Sjefsredaktør Sergeij Zalygin i Novij Mir mener at Sovjet har
kanskje fem eller seks år på seg i kampen mot
miljøkatastrofen i sentral-Asia, «Så er det slutt. Siden kan vi snakke om
perestrojka eller om hva vi måtte ha lyst på. Da kommer
ressursene våre til å være endelig ødelagt.»56
En gang hadde Aralsjøen en utstrekning på 66.000
kvadratkilometer og var verdens fjerde største innsjø. Det er faktisk 86
86
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
