Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
men då bör den, som har avgörandet i sin hand,
ovillkorligen äga verkliga förutsättningar för att giva
ett rättsavgörande. Det är det, som man icke kan
anse, att en befälhavare alltid har, han må vara aldrig
så förträfflig och samvetsgrann i övrigt; han ser
uteslutande, kan åtminstone se uteslutande, är av sitt yrke
så gott som frestad att se uteslutande på en enda sak,
nämligen den militära disciplinen och dess handhavande,
och försumma att se på de olika omständigheterna i
det individuella fallet, på dens personlighet, som har
begått förseelsen o. s. v., o. s. v. Det är klart, att
i fall man kunde åstadkomma åtminstone en sådan
förbättring, att ett omdöme, som vore i det avseendet
mera skolat, även finge göra sig i viss mån gällande,
så skulle detta vara en stor reform. Det är det som
nu äntligen också föreligger i detta förslag på så sätt,
att en befälhavare i regel icke får ålägga ett
disciplinstraff utan att ha inhämtat yttrande av rättsbildad
person, nämligen auditören. I fall dennes yttrande icke
blir följt utav befälhavaren, bör auditören reservera sig,
eljest ansvarar även han för sin del för det fattade
beslutet. Man har sålunda vid sidan av den militära
befälhavaren ställt en rättskunnig person, som även bär
sin del av ansvaret för ett dylikt beslut, och detta är
en mycket betydelsefull sak. Jag sade, att det var i
regel som det förhåller sig så. Man kan nämligen
inte komma därhän, att det under alla omständigheter
skulle kunna tillämpas. Det kan icke alltid tillämpas,
t. ex. på sjön, icke heller alltid vid ett detachement
av trupper o. s. v., ty man kan icke tänka sig, att
varhelst en militär avdelning befinner sig, en rättsbildad
person skall kunna närvara. Men i det mycket
övervägande antalet fall kommer dock denna föreskrift att bliva
tillämplig, och redan detta är ett mycket stort framsteg.
Om jag således ber att få framhålla, att reformför-
334
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
