Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om lappkåtar och Turistföreningens lappska fjällhyddor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ett litet väggfast bord och en liten präktig järnkamin. Ett
på plåt måladt anslag öfver dörren innehåller följande:
This house was built in the year 1888 and belongs to
The Swedish Turist-Union in Stockholm.
Denna hydda är år 1888 uppförd af och tillhör
Svenska Turistföreningen i Stockholm.
Vårda hyddan och inventarierna samvetsgrant.
Städa och stäng hyddan väl vid affärden.
Rengör kaminen och borttag askan.
Töm och rengör kärlen.
Underrätta Styrelsen i Stockholm om bristfälligheter, som behöfva afhjälpas.
Vägvisare skola medföra näfver.
Inventarier:
1 kamin,
1 bok i en blecklåda,
1 yxa,
1 vattenhink,
1 tvättfatt.
Tat toppe lä tseggitum 1888
Sverjalatj Reisant-sebres Stockholman
Ja lä su opme.
Juökkehatj, kutti manna tan topen, kalka orrut vuokasit tan sinne,
ike peistet spisau jala etja
kalvuit; ja rainetit kalka topeu
ja tappit uvsau tjauka outol vuölka.
Jus toppe jala nakin kalvu lä päistanimmi, te kettut tau
Njunjasin jala Huttanin.
Lousoh kälke pesseu mangen atnet.
Tope sinne kaunu:
1 spisa,
1 kirje kistutja sinne,
1 aksju,
1 tjatsekebne,
1 pasatimlitte.
[1]
Dessa anslag, som gifva hyddorna en mera respekterad,
officiell prägel, synas verkligen vara till nytta. Också kan
man med glädje anteckna, att de talrika besökande hittills
åtminstone på det noggrannaste vårdat hyddan och dess inventarier
samt vid afresan i regeln anskaffat nytt förråd af
näfver och bränsle (mången gång äfven stearinljus). På en
med båten lättåtkomlig liten holme strax nedanför hyddan
finnes vide i fullt tillräcklig mängd. Annat bränsle finnes icke
i trakten. Näfver bör alltid medföras! – Utrymmet är naturligtvis
ej stort. Visserligen lågo där i sommar en gång ej färre
än 11 personer, men då var af både britsar och golf hvarje
fläck upptagen. Belåtenheten och munterheten led dock föga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
