- Project Runeberg -  Svenska Turistföreningens årsskrift / 1899 /
207

(1886)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Bom palang,
missmor å pank,

(messmör och en hvit massa, som blir vid ostberedning).

Klockorna i Lill-Mariby vid Brunflo:

Lisl-Märby käringan,
snål om skelingan.


Klockorna i Brunflo:

Brunflo-man,
lången näsa, skärpen tann
(skarp tand).


Många, som varit i Jämtland, hafva haft anledning att
klaga öfver det obehag, som myggen (mya) tillfogar en.
Huru mycket man än lidit, har det väl dock icke gått så
illa, som fallet var med en man vid namn Smör-Hans. Om
hans sorgliga öde samtala några jämtländska kyrkoklockor
— sagesmannen visste ej hvilka — på följande sätt:

Storklockan:,; ’n Smar-Hans är död, :,:
Mellanklockan: :,: Hva’ feck ’n för död? :,:
Lillklockan: :,: Mya bet ’n. :,:

I det ej så långt härifrån liggande Vemdalen finnes byn
Hån helt afsides österut på skogen. Detta aflägsna läge har
gifvit anledning till följande skämt. I Linsell säger man:
Här i vä!’n och nål (norr) i Håm. I det sydligare Sveg åter:
Här i vä!’n och opp i Håm. I Vemdalens kyrkoby säger
man däremot: Här i vä!’n och ut i Håm. Meningen är
naturligtvis den, att byn ej hör till den civiliserade världen.

Vi nämnde ofvan, att välstånd just ej rådt i Rätan.
Icke förty kom en gång en »rysligt rik» flicka genom gifte
därifrån och till Brunflo. Men så torde då för tiden ej heller
fordrats så mycket, för att man skulle få anses för rik;
åtminstone tyder den flickans namn därpå. Hon kallas
nämligen i sägnen för Hunreplåt-Kari.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:43:17 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/stf/1899/0263.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free