Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ögonblicket hade lust att prestera, och vi läto därför snart
älfven rinna ostörd. Strax öster om vadstället upptäckte vi
emellertid, att älfven bildade en smal cafion med lodräta
väggar, hvilkas krön lågo så högt öfver vattenytan, att man
därstädes med lätthet skulle kunna spänna en wiropebro
öfver klyftan och sålunda för framtiden alldeles tillintetgöra
Kåtokjokks skräckvälde.
Från vår morän hade vi en utsikt, som tydligen
ådagalade, att vi nu på allvar kommit till fjälls. Mot väster
spärrades nämligen dalgången af Pårtefjällens glacierfält, öfver
hvilka syntes ett stort antal skarpa, svarta, af nyfallen snö
lätt pudrade toppar. Här resa sig nämligen de öfver 2,000
meter höga spetsame Tjäura, Luobme och Ruopsok med
alla sina drabanter. I den disiga, kalla luften sågo dessa
dystra fjäll med sina trasiga molnhättor allt annat än
tilldragande ut. Men äfven den tunga, olycksbådande
oväders-stämningen är, när den möter vandraren i så koncentrerad
och öfverväldigande form som här, ett skådespel, som
naturvännen förstår att uppskatta. Ty likasom hafvet gör sitt
mäktigaste intryck i storm, så framträder också
bergvärlden i sin mest imponerande gestalt, när det börjar mörkna
kring toppame och ångorna stiga ur djupet från de kittlar,
där fjällen tillreda sin ovädersbrygd.
Namnet Ruopsok ville Tuorta härleda från något ord,
som betyder »röda stenar»,* Tjäura skulle däremot häntyda
på »mark upptrampad af renar*. Vi roade oss med att
anteckna Tuortas förklaringar till alla lapska namn vi mötte,
och jag kommer undan för undan att återgifva dessa. Jag
gör det med all reservation, ty jag har i lapska lexikon
endast lyckats återfinna en del af de af Tuorta åsyftade
stamorden. Tuorta var emellertid, som det föreföll, både
intresserad af saken* och samvetsgrann samt förklarade
uttryckligen, att vissa namn, såsom t. ex. Luobme, kunde han icke
* Enligt en annan, af d:r Svenonius mig meddelad tolkning skulle namnet
vara att härleda från ordet »ruopses», men icke från dess betydelse röd utan
från betydelsen »späd renkalf». Fjället skulle nämligen vara särskildt
ödesdigert for renkalfvarne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
