- Project Runeberg -  Svenska Turistföreningens årsskrift / 1927. Södermanland /
39

(1886-1951)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vägvårdar och vildmarksborgar i det forntida Södermanland av Sune Lindqvist

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hammarmärkta stenen på Stenkvista kyrkogård, en korsmärkt sten
vid Kolunda by strax invid samt ett block vid Åby i
Västermo socken 2 1/2 mil längre västerut. Man observere
skillnaden mellan ansiktena över Kolundakorset och
Åbystenens torshammare. Det förra, med egendomligt flätat
hår och skägg, erinrar starkt om de bilder av Kristus och
heliga män, som den tidens munkar präntade på
pergament i engelska och iriska kloster. Möjligen kan man
också i denna råa ristning återfinna något av det
orientaliska, kontemplativa lugn, som hör samman med dylika
religiösa bilder. Ett rent motsatt intryck får man däremot
utan tvekan vid betraktandet av det fryntliga anletet på
Åbystenen. Denne hammargud påminner oss i stället om den
märkliga, omsorgsfullt utförda miniatyrbild av guden Frö,
som för ej länge sedan hittades i en annan del av
Södermanland och tillhör samma tid som Åbystenen (1000-talets mitt).

De redan anförda inskrifterna belysa tillfyllest ett för så
gott som alla dylika gemensamt, om än ej vackert drag.
Visserligen får man alltid veta, åt vem stenen rests (och i
regel är denne död), men det är i alla fall
de efterlevandes namn, som sättas först,
och skildringen av deras gärning, som
kräver det största utrymmet. Än tydligare
kommer samma sak fram i ristningen på
ett jordfast block invid södra sidan av
landsvägen nordost om Fyrby i Blacksta:

»Jag, Högsten, rönt att
Holmsten med bröder
visast i runor
voro i Midgård.

Sten de reste,
runor ristade
över Frösten,
fader sin.»


Enligt O. v. Friesen, som givit denna
tolkning, få vi tänka oss att »Jag
Högsten» betecknar själva flyttblocket, som
sålunda göres till garant för ristarnas
ovanliga runkunnighet. Eftersom den även
omtalar resandet av en sten, är det ju
tänkbart att ristarna på denna numera

RUNRISTNING MED KORS<bOCH KRISTUSHUVUD VID<bKOLUNDA BY I<bSTENKVISTA S:N.<b
RUNRISTNING MED KORS

OCH KRISTUSHUVUD VID

KOLUNDA BY I

STENKVISTA S:N.



<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:04:42 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stf/1927/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free