Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Det mångtungade Norrbotten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DET MÅNGTUNGADE NORRBOTTEN
C. Fries foto.
Familjen Sevä i Kukkasjärvi poserar för fotografen. I likhet med flera andra
bofasta lappar lever man här ett liv som förenar bondens och renlappens.
fyra väggar, så är lapskan allt fortfarande
kommandospråket i renskogen, och i övrigt får den vid behov göra
enahanda tjänster som latinet på sjukhusen, där chefsläkaren
ofta förkunnar sitt moribundiis vid den olärde patientens säng.
Men där man har upphört med renskötseln är lapska
språket dömt att försvinna.
På spaning efter skogslappar koramo vi i somras till
Pirt-tiniemi i närheten av Korpilombolo kyrkby och gjorde halt
vid en torpstuga, där det enligt uppgift skulle bo en
ålderstigen änka av skogslappfamilj. Det hörde väl inte till
vanligheten att en bil med tre herrar — därav en med livré! —
höll just där, och man fick knappast undra på att den
ensamma värdinnan stod handfallen när vi visade oss i
köksdörren och framstötte vårt hyvää päivää. Till åtlydnad av
etikettens budord stod jag stillatigande kvar vid tröskeln,
tills mina färdekamrater funno tiden lång och drogo sig
tillbaka ut på gårdsplanen. Någonting måste göras; »alltså lossa
din tungas band», tänkte jag och framslungade några för
145
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
