- Project Runeberg -  Svenska Turistföreningens årsskrift / 1949. Tiohundratalet /
102

(1886-1951)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sven B. F. Jansson: De foro dristigt... Runstenarna berättar om vikingarnas färder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Sven B. F. Jansson

Ragnvald lät rista runor efter Fastui, sin moder, Onäms dotter. Hon
dog i Ed. Gud hjälpe hennes ande.

Runorna lät Ragnvald rista.

Han var i Grekland,

var krigarskarans hövding.

Denne Ragnvald, säkerligen en högättad man, har sålunda varit
hövding för ett följe av svenska krigare i Grekland vid
tiohundratalets mitt. Han kan ha intagit den framskjutna posten som den
bysantinske kejsarens gardeschef.

Grekland är det land, som oftast möter oss i de uppländska
runinskrifterna. Vid Broby i Täby socken står två runstenar med en
sammanhängande inskrift av följande lydelse: Ingefast och Östen
och Sven läto resa dessa stenar efter Östen, sin fader, och de gjorde
denna bro och denna hög. Estrid lät resa dessa stenar efter Östen,
sin man. Han drog ut till Jerusalem och dog borta i Grekland. Se
bildon härintill.

De båda stenarna har alltså rests till Östens minne av hans tre
söner och av hans hustru Estrid. De har rest monumenten på var
sin sida om den bro (vägbank), som de efter tidens sed också hade
låtit bygga för att hedra den döde. På samma plats leder i våra
dagar en betongbro över det nu nästan uppgrundade vattendraget.

En mycket stor del av de svenska runstenarna omtalar att man
bygger broar och vägar. Detta visar bland annat att tiohundratalet
varit en vägröjandets och vägförbättringens tid. På många håll har
ännu den moderna landsvägen samma sträckning som den
färde-väg, som byggdes under vikingatiden, men ibland står runstenar
resta på platser, där vandraren numera endast med svårighet,
mellan snår och stenar, kan finna spåren av en gammal stig. På
så sätt kan runstenarnas placering bli en viktig källa också för vår
kunskap om vikingatidens vägsystem.

Brobystenen talar även om Östens hög. Denna fanns kvar ännu
på 1700-talet, men den som nu vandrar över Östens bro skall
förgäves spana efter den. Den har väl, som så många andra
minnesmärken av det slaget, jämnats ut av plogen. Måhända frågar sig den
uppmärksamme läsaren, varför Östen fick en gravhög, när han
»dog borta i Grekland». Det är tydligt, att denna hög icke kan ha
hyst Östens lik; den har varit ett minnesmärke, ett cenotafium, av
samma slag som exempelvis kungagravarna i Varnhems kyrka.

102

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:11:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stf/1949/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free