Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
mångelskan och den berlinska, hon som säljer qvastar
i London och maccaroni i Neapel, alla utmärka
sig för en munvighet, som gör populära
pamflettskrifvare förtviflade vid jemförelsen och blifvit
hennes stående attribut på folkteatrarne. Och
grundliga antikkännare hafva ur de klassiska
författarnes verk uppsamlat ej blott vältalighetens
yppersta blomster, utan äfven de äkta torg- och
rännstenstermer, som visa att denna
mångelskeretorik frodades lika yppigt hos Aristophanes’
samtida som hos Bellmans. Man har exempel på att
de typer, som uppburit densamma, försvunnit, men
att deras »idiom» icke för ty undgått
förgängelsen. Så voro »roddarmadamerna» för ett
femtiotal år sedan riksbekanta för just nämnda
egenskaper och hrr Hallman, Kexél & Co inläto sig
enligt folktraditionen understundom i duell med
dem, för att framlocka deras ordförråd. Nu
finnas inga roddarmadamer — de hyggliga dalkullor
som vid anfordran förpassa oss mellan Strömsborg
och Röda Bodarne, tillhöra helt andra förhållanden
— men roddarmadamernas språk kan vid
utomordentliga tillfällen ännu få höras på
Kornhamnstorg, Munkbron och andra till strandbrädden
angränsande trakter.
Denna segerrika upphöjdhet öfver tid och rum,
vi hade så när sagt universalitet hos
mångelskespråket kan ej på annat sätt förklaras, än att det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
