Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - anherre ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
anherre
— 16 ~
anmärkning
anherre, Ahnherr, Ahn, Ahne, Urahn m.
anhåll|ia, I. tr. anhalten, greifen, verhaften.
II. itr. ~ om ngt um etw. anhalten, bitten,
ansuchen, nachsuchen, hos ngn bei e-m,
att bitten zu, jag får ~ att ni skyndar er
ich bitte Sie ei. ich mufs Sie bitten sich
zu beeilen ei. Sie dürften sich gefälligst
beeilen. -an, -, 0, Bitte f\ Gesuch, Ersuchen
n. -ande, -t, 0, Anhalten n, Verhaftung f.
anhäng||are, -n, Anhänger(in) m (/). -ig, a.
anhängig, -iggöra, tr. anhängig machen,
anstrengen, hos, vid bei, mot gegen,
an hörig se släkting.
ani||lin, -et, 0, Anilin n. -mal[isk], a.
animalisch, tierisch, -mera,1 tr. animieren,
aning, -en, -ar, Ahnung /, Vorgefühl n. Ha
en <v» om ngt e-e Ahnung von etw. haben,
etw. ahnen, -sfull, a. ahnungsvoll, -sförmåga,
Ahnungs|kraft -vermögen n.
anis, -en, 0, Anis m. -ett, -en, -er, Anis|geist,
-liqueur m.
anka, -n, ..&or, Ente, zahme Ente f.
ankar, -et, - *e ankare, -boj, -botten, -bruk,
Anker|boje -grund m, -schmiede f. -e, I. -t,
-n, Anker m. Kasta, fälla, lägga sig för
ankar, ^d $«7/ ankars Anker werfen, vor
Anker gehen, sich vor Anker legen,
ankern, lägga för ~ vor Anker legen, [ver-j
ankern, lyfta, lätta den Anker lichten.
II. -n, -, Anker m. -fly, -et, -n, Ankerfliege
f. -fäste, ankerfester Grund, -grund, -en,
-er, Ankergrund m. -krona, Ankerkreuz n.
•lägg, sjö. Ankerschaft m, beraid. Ankerstange
f. -pengar, pl. Ankergeld n. -plats,
Ankerplatz m. -smedja, Ankerschmiede f. -stock,*"
1. sjö. Ankerstock m. 2. bröd Kominifsbrot
n, Pumpernickel m. -tross, -tåg, Ankertau
n. -ur, -öga, Anker|uhr f, -ange n.
ank|Ibonde, Enterich, Erpel m. -damm,
Ententeich m. -el, -n, anklar, [Fufs]knöchel m.
-gård, Entenhof m.
anklag||a, tr. anklagen, ngn för ett hrott e-n
e-s Verbrechens ei. wegen e-s Verbrechens,
för stöld des Diebstahls, inför rätta vor
Gericht; verklagen, ngn för ngt e-n wegen
etw. -are, -n, -, Ankläger m. -eise, -n, -r,
Anklage, Verklagung, Anschuldigung f.
-elseakt, -elsepunkt, -elseskrift, -elsetillstånd,
Anklage|akte f, -punkt m, -schrift f, -[zu-]
stand m. -erska, -n, ..kor, Anklägerin f. ■
an||klang, Anklang m. Vinna, finna ~
Anklang finden, -knyta, tr. anknüpfen, till ngt
an etw. (ack.), -knytningspunkt,
Anknüpfungspunkt m. -komma, itr. 1. anlända ankommen,
anlangen, eintreffen, tili stadenin der Stadt.
2. bero på ankommen auf med ack., beruhen
auf med dat., abhangen von. -kommen, a. 1.
anländ angekommen. 2. ngt skämd anbrüchig,
angegangen. 3. ngt rusig benebelt,
illuminiert, angeheitert, angerauscht, -komst, -en,
0, Ankunft f, Eintreffen n.
ankr||a,1 itr. ankern, den Anker werfen, -ande,
-t, 0, -ing, -en, -ar, Ankern n.
ankunge, kleine Ente, Entenküchlein,
Entchen n.
an||lag, -et, -, Anlage f. -ledning, Anlaſs m,
Veranlassung, Ursache f. Med, i *>* af
anläßlich, infolge med gen., efter all allem
Anscheine nach, -lete, -t, -n, Antlitz,
Angesicht n. I ditt svett im Schweifse deines
Angesichts, -letsdrag, Gesichtszug, Zug m.
-lita, tr. 1. vända sig tili Bich wenden an, ~
ngn om ngt e-n um etw. ersuchen. 2. taga i
anspråk in Anspruch nehmen. 3. använda
Gebrauch machen von, benützen, -lopp, 1. ansats
Anlauf m. 2. se anfall, -lupen, a.
angelaufen. -lägga, tr. anlegen, t. o. ett förband e-n
Verband; vapen Waffen, sorg Trauer;
fabriker Fabriken, järnvägar Eisenbahnen,
trädgårdar Gärten, eld Feuer, jfr lägga an.
-läggare, -n, -, Anleger, Gründer, Stifter m.
•läggning, -en, -ar, 1. Anlegen n, Anlage f.
<var Anlagen. 2. plan, stämpiing Plan, Anschlag
rn, Komplott n. -lända, itr. se ankomma 1.
-löpa, I. tr. sjö. anlaufen, anthun. II. itr. om
gias o. metaller anlaufen, -mana, tr. anmahnen,
auffordern, -maning, Anmahnung f.
-ma-ningsbref, Anmahnungs|schreiben n, -brief
m. -marsch, Anmarsch m. Vara i <%> ei.
-marschera, itr. anmarschieren, -moda,1 tr.
ersuchen, om um, att zu; uppmana auffordern,
-modan, 0, -modande, -t, -n, Ersuchen
n, Bitte, Aufforderung f. På min ~ auf
mein Ersuchen, -mäla, tr. anmelden, t. e.
anlända resande ankommende Fremde, sig
sich; melden, t. e. sig hos ngn till besök, till
ett ämbete, till en pröfning sich bei e-m
zum Besuch, zu e-m Amt, zu e-r Prüfung;
ankündigen, t. e. ett besök e-n Besuch,
ett skådespel ein Schauspiel, en bok att den
utkommit das Erscheinen e-s Buches;
ansagen, t. e. en tilldragelse ein Ereignis, ett
barns födelse die Geburt e-s Kindes;
anzeigen, t. e. en stöld e-n Diebstahl, att ngt stulits
dafs etw. gestohlen ist, en bok i en tidning
ein Buch in e-r Zeitung, -mälan,-,
0,/,-mälan-de,-£,-n, -mälning, -en, -ar, Anmeldung,
Meldung, Ankündigung, Ansagung, Anzeige f
jſr ſöreg.; Prospekt m, t. e. en tidskrifts e-r
Zeitschrift, -märka, tr. 1. fästa uppmärksamheten
på hervorheben, t. e. det har redan anmärkts
es ist schon hervorgehoben worden, det
förtjänar att es verdient hervorgehoben
zu werden. 2. erinra bemerken. 3. anteckna
anmerken, anzeichnen. 4. tadia Anmerkungen
machen, tadeln. ~ ngt vid en sak an e-r Sache
etw. aussetzen ei. ausstellen, etw. auszusetzen
ei. auszustellen haben, -märkare, -n, -,
Kritiker, Kritikast m. -märkning, -en, -ar, 1. not,
förklaring Anmerkung f. 2. erinran,
invändningBe-merkung f. 3. anteckDing Vermerk m,
Anmerkung f. 4. tadei Ausstellung f, skoi. Tadel m
itr. intransitivt, tr. transitivt verb. 1 2 3 4 följer l:a, 2:a, 3:e, 4:e konjugatlanen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
