- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok : skolupplaga /
70

(1914) [MARC] Author: Otto Hoppe - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - efterkomma ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

efterkomma

— 70 —

Egypten

Nachklang m. -komma, (r, nachkommen,
Folge leisten, en befallning e-m Befehle,
-kommande, (adj. böjn.) Nachkomme, Enkel m; koii.
äfv. Nach-, Ab|kommenschaft/. -kraf,
Nachnahme f. -kur, Nachkur f. -kälke,
Hinterschlitten m. Hafva kommit, vara på
med ngt mit etw. im Rückstände sein,
-känning, -en, -ar, Nach|gefühl n, -Wirkung/,
-weh n. -lefnad, Nachleben n, Gehorsam rn.
-lefva, tr. nachleben, gehorchen, folgen,
ngns rdd dem Rate js. -lefvande, a.
nachlebend, hinterlassen. De die
Nachlebenden, die Hinterlassenen. -likna, tr. ~ ngn
e-m nach|arten, -eifern, -folgen, -ahmen,
nach e-m arten, sich e-m anarten, söka /v
ngn e-m nacheifern, -lysa, tr.
Nachforschungen anstellen nach. ^ ngn e-n
steckbrieflich verfolgen, -lysning, Nachforschung/, betr.
brottslingar Steckbrief m. -låten, a. nach|giebig,
-sichtig, -låtenhet, -en, 0, Nach|giebigkeit,
-sieht/. -lämna, tr. nach-, hinter-,
zurück|lassen, -längtad, a. ersehnt, erwünscht, -middag,
Nachmittag m. I <v heute N., på «wen, om
*\*arna nachmittags, des Nachmittags,
-mid-dagshvila, -middagslur, Nachmittags|ruhe /,
-schläfchen n. -mognad, Nachreife /. -mäle,
Nach|ruf, -rühm m. -pjes, Nach|spiel, -stück
n. -räkna se räkna efter. -räkning,
Nachrechnung /. -rätt, Nach|tisch m, -essen n.
»rättelse, Nachachtung /. Tjäna, lända ngn till
r» e-m zur N. dienen, ställa sig ngns
befall-ningar till »v den Befehlen js nachkommen,
gehorchen, nachachten, sich nach den
Befehlen js richten, -sats, Nachsatz m. -se se
se efter. -sinna, tr. nach|sinnen, -denken,
ngt über etw. (ack.) ei. % e-r (dat.) Sache,
-sin-nande, -t, 0, Nachsinnen n. -skicka se skicka
efter. -skrift, Nachschrift /. -skrifva,
-skänka se skrifva, skänka efter. -skänkande,
Er-lafs m, Erlassung /. -skörd, Nach|ernte,
-lese f. -slätter, Nachmahd /. -släng, (üble)
Folge /, Nachübel n. -släntrare,
Nachzügler m. -smak, Nachgeschmack m. -som, konj.
da, da ja. -sommar, Nach-, Spät|sommer m.
-spana se spana efter. -spaning,
Nachforschung, Nachsuchung, Forschung /.
Anställa »»ar efter ngn e-m nachforschen,
nach e-m forschen, -spei, Nachspiel n. -st,
a. hinterst. -stafning, Nachsagen n. -stafva
se stafva efter. -sträfva, tr. ~ ngt e-r (dat.)
Sache nachstreben, nach etw. hinstreben,
sich um etw. bemühen, -sträfvan svärd, a.
wünschens|wert, -würdig, -styng,
Hinter-stich m. -syn, 1. andra syn Nachschau /. 2.
se tillsyn. 3. se efterdöme. -sådd, Abersaat
/. -säga se säga efter, -sägare,
Nach|spre-cher(in), -beter(in) m (/). -sägning,
Nachsprechen n; förakti. Nach|sprecherei,
-bete-rei /. -sända se skicka efter, -sätta se sätta
efter, -sökt, a. gesucht, begehrt, -tanke,
Nachdenken n, Bedacht m, Reflexion /.

Med afv. besonnen, utan äſv.
unbesonnen, ins Gelag ei. Blaue hinein, -traf,
Nachtrab m. -trakta, tr. nach|trachten, -streben
med dat. -trupp, Nach|zug in, -hut /,
Hintertreffen n. -tryck, 1. af ett tryckalster Nachdruck
m. 2. betoning Nach|druck m, -drücklichkeit
/. -trycka, tr. nachdrucken, -tryckare,
Nach-drucker m. -trycklig, a. nach|drücklich,
-drucksvoll,ernstlich, -tryckning, Nachdruck
i», -en n. -träda, tr. folgen, nachfolgen,
succedieren, ngn e-m. -trädare, -n, -,
Nachfolger m. -träderska, -n, ..kor, Nachfolgerin
/. -tänkande se eftertanke, -tänksam, a.
nachdenklich, bedachtsam, bedächtig,
-tänksam-het, -en, 0, Nachdenklichkeit,
Bedachtsamkeit, Bedächtigkeit /. -verkning,
Nachwirkung f. Känna ekarna efter ngt arv. etw.
nachspüren, -vinter, -värkar, Nach|winter m,
-wehen pl. -värld, Nachwelt, äſv. Enkelwelt
/. Komma till "»en auf die Nachwelt
kommen. -åt, adv. nachher, hernach, hinter|her,
-drein, hintennach.

ega m. m. se äga m. m.

egen, a. eigen; egendomlig »fr. eigentümlich,
seltsam, sonderbar. I hög person in
höchsteigner Person, vara sin sein
eigener Herr sein, eget förlag Selbstverlag m,
för eget behof zum Selbstbedarf, eget nog
sonderbarerweise, merkwürdigerweise,
-artad, a. eigenartig, -dom, -en, -ar, Eigentum,
Besitztum n; jordegendom Gut n. -domlig, a.
eigentümlich, eigen, sonderbar, sonderlich,
absonderlich, auffällig, -domlighet,
-en,-er,Eigentümlichkeit, Eigenheit, Sonderbarkeit,
Absonderlichkeit, Auffälligkeit /.
-doms-ägare, Gutsbesitzer m. -het, -en, -er,
Eigenheit; F Schnurre, Schrulle /. -händig, a.
eigenhändig, -kär, a. eitel, dünkelhaft,
selbst|gefällig, -zufrieden, -kärlek, Eitelkeit,
Eigenliebe, Selbst|gefälligkeit,
-Zufriedenheit /, Eigendünkel m. -mäktig, a.
eigenmächtig, ntan tillsägelse äfv. ungeheifsen.
-mäk-tighet, Eigenmächtigkeit, Willkür /. -namn,
Eigenname m. -nytta, Eigennutz m,
Selbstsucht /. -nyttig, a. eigennützig,
selbstsüchtig. -rättfärdig, a. selbstgefällig,
-rättfärdig-het, Selbstgefälligkeit /. -sinne, Eigen|sinn,
-wille m. -sinnig, a. eigen|sinnig, -willig,
•sinnighet se egensinne, -skap, -en,-er,
Eigenschaft/. I af als, in der Eigenschaft als.

egentlig, a., -en, adv. eigentlich, -het, -en, -er,
Eigentlichkeit /.

egg, -en, 0, Schneide, Schärfe/, -a,1 tr. itr.
** üpp antreiben, anstacheln, reizen,
anfeuern. -eise, -n, -r, Anstachelung/. -järn,
Schneideware /.

egid, -en, 0, Ägide/.

egna se ägna.

egois||m, -en, 0, Egoismus m. -t, -en, -er,
Egoist m. -tisk, a. egoistisch.

Egypten, n npr. Ägypten n.

itr. intransitivt, tr. transitivt vorb. 1234 följer l:a, t.-a, 8:e, 4:e konjugationen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:15:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sthoppe/0076.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free