Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - framkomst ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
frappera
— 89 —
frikalla
frappera,1 tr. frappieren, befremden, stutzig
machen.
fras, I. -en, -er, Redensart, Phrase /. II. -et, 0,
se frasande. -a, xitr. rauschen, knittern, -ande,
-1, 0, Rauschen, Knittern n. -eologi, -[ejn,
-er, Phraseologie f. -makare,
Phrasen|ma-cher, -drechsler, -held m.
frat, -et, 0, se mask-, rått-, sågfrat.
fraternisera,1 itr. fraternisieren, sich
verbrüdern, brüderlich verkehren, med mit.
fred, -en, -er, Friede[n] m, pi.
Friedensschlüsse. Midt under »*en mitten im Frieden, im
tiefsten Frieden, sluta Frieden
schlie-fsen, lämna, låta vara i ~ in Frieden
lassen, in Ruhe lassen, sein lassen, jag får ej
vara i ~ för honom ich habe keine Ruhe
vor ihm, er läfst mich nicht sein, er läfst
mich nicht in Frieden, er läfst ei. gönnt
mir keine Ruhe, i ~ och ro in stiller Ruhe,
Guds ~/ Gott grüfs euch! -a,1 tr. schützen,
sichern, för gegen ei. vor. sitt samvete
sein Gewissen befriedigen,
fredag, Freitag m. Om *»arna des Freitags,
fred||ande, -t, 0, Schutz m, Sicherung f. -lig,
a. fried|lich, -sam, -fertig, ruhig. ^ tid
Friedenszeit f. -lighet, -en, 0,
Fried|lichkeit, -samkeit, -fertigkeit, Ruhe /. -lös, a.
vogelfrei, geächtet, -löshet, -en, 0, Achtung
f, vogelfreier Zustand.
Fredrik, m npr. Friedrich m.
Fredrika, / npr. Friederike f.
fredsam, a. fried|sam, -fertig,
fredsllanbud, -artikel, -brott, -brytare, -domare,
-domstol, Friedens|antrag, -artikel, -bruch,
-brecher, -richter m, -gericht n. -fot,
Frie-densfufs ra. Försätta på ^ auf den F.
setzen. -furste, bibi. Friede[ns]fürst to. -fördrag,
Friedensvertrag m. -mäklare,
Friedens|ver-mittler, -Stifter m. -pipa, -preliminärer,
-ryk-te, -slut, Friedens|pfeife f -präliminarien
pl., -gerücht n, -[abjschluſs to. -Stiftare,
Friedens-, Ruhe|stifter, Streitschlichter m.
-störare, Friedens-, Ruhe|störer m. -tid,
-underhandling, -villkor, -värf, Friedens|zeit,
»Unterhandlung, -bedingung f, -geschäft n.
-älskande, «.^friedliebend,
fregatt, -en, -er, Fregatte / -fågel,
Fregat-t[enJvogel m. -kapten, Fregattenkapitän m.
frejd, -en, 0, 1. rykte Ruf, Name TO, 2. medborgerl.
förtroende bürgerliche Ehrenrechte, -ad, a.
berühmt, ruhm|reich, -voll, -gekrönt, -betyg,
Sittenzeugnis n. -stor se frejdad.
frekven||s, -en, 0, Frequenz /. -tera,1 tr.
frequentieren.
fresk, -en, -er, Fresk|o n pi. -en, Freske f.
-o-målare, Freskomaler m. -omålning,
Fresko|malerei f, -gemälde, -bild n.
frest||a,1 tr. versuchen, ngn tm ondt äſv.
anfechten. Jag känner mig att göra det ich
möchte es gern thun, jag kände mig
att göra det ich hätte es (gar zu) gern ge-
than. — Med adv. p å’ försöka versuchen;
an-stränga anstrengen, angreifen, -ande, a.
lok-kend, verführerisch. Vara äfv. etwas
Lok-kendes an sich haben, -are, -n, -, Versucher
m. -eise, -n, -r, Versuchung, Anfechtung f.
Inleda i ~ in Versuchung führen.
fri, a. frei, från von. Gifva ngn «va händer
e-m freie Hand lassen, hafva händer,
hafva händerna <va freie Hand haben,
försätta på <v fot auf freien Fufs stellen ei.
setzen, frei lassen, in Freiheit setzen, -a,1
I. tr. befria frei machen, frikänna frei sprechen.
II. itr. 1. ~ tili en ßicka um ein Mädchen
ei. um die Hand e-s Mädchens anhalten ei.
werben, ein Mädchen zur Frau begehren,
um ein Mädchen freien. 2. biid. se fika efter.
-are, -n, -, Freier, Brautwerber m. -arefot,
-areärende, vara på friar eföt, vara stadd i
friareärenden auf Freiersfüfsen gehen ei.
stehen, -biljett, Freibillet n. -boren, a.
frei-geboren. -bref, -bytare, Frei|brief, -beuter m.
-d, -en, 0, Friedejn] m. -dag, freier Tag.
frid||full, a. friedlich, ruhevoll, still[e].
-fullhet, Stille, Ruhe, Friedlichkeit/, -lysa, tr.
hegen, für unverletzlich erklären; fridlyst
äſv. heilig. Fridlyst skog Hege-, Bann|wald
to, Hegeholz n, fridlyst villebråd
geschontes Wild, -lysning, Hegen n. -lös, a. 1.
friedlos, ruhelos, rastlos, unstet, unstetig. 2. se
fredlös. -löshet, -en, 0, 1. Ruhelosigkeit,
Unstetigkeit /. 2. se fredlöshet, -sam, a.
fried|sam, -fertig, -samhet, -en, 0,
Fried|sam-keit, -fertigkeit /. -sröst, Friedensstimme/.
-stiftande, a. friedensstiftend, -stiftare,
Friedensstifter m. -störare, Friedensstörer,
Störenfried m. -säll,a. fried|lich,-selig,-liebend.
frillelev, Freischüler(in) m (/). -eri, -et, -er,
Brautwerbung, Freierei /. -gifning,
Frei|gabe, -gebung, -lassung /. -gifva, tr. frei
geben, om ſängar äſv. frei lassen, in Freiheit
setzen, -gifven, a. freigelassen; subst.
Freigelassene^) m o. /. -göra, tr. frei ei. los
machen, befreien; entbinden, t. e. latent
värme latente Wärme; emancipera emancipieren.
-görelse,-n, 0, Befreiung, Entbindung,
Emancipation /. -hamn, -handel, -handlare, -herre,
-herrinna, Frei|hafen, -handel, -händler, -herr
m, -herrin /. -herrlig, a. freiherrlich.
frihet, -en, -er, Freiheit /. Ta sig för stor ~
sich zu viel F. nehmen, sich zu viel
herausnehmen, ta sig den ~»en att sich die F.
nehmen zu, so frei sein zu, fri- och rättigheter
Privilegien und Rechte, -sanda, -sbegär,
-s-krig, -sstraff, -stid, Freiheits|geist, -drang,
-krieg m, -strafe, -zeit /. -sälskande, a.
freiheitsliebend.
frihult, -et, -, iteif-, Wreif|holz n,
Abhaltspiere /.
frikadell, -en, -er, Fleischklöfschen n,
Frikan-delle /.
frikalllla, tr. befreien, freisprechen, lösen, från
*v =« föregående uppslagsord. 0 saknar plur. f har omljud. F familjärt, P lägre spr&k. )jC mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
