Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fäktande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fäktande
— 96 —
färghandel
-ande, -t, O, Fechten n. -are, -ra, -, Fechter
m. -konst, Fechtkunst /. -mästare,
Fechtmeister m. -ning, -en, -ar, 1. se fäktande. 2.
drabbning Gefecht n. -sal, Fecht|saal, -boden
ra. -skola, Fechtschule/,
fäias se färdas.
fälb, -en, 0, Felbel m. -hatt, Felbelhut m.
fälknäpp, Abschiedstrunk m.
fäll, -en, -ar, 1. Fell n. 2. mit Fellen
gefütterte Decke ei. Fufsdecke. -a, I. -n, ..lor,
Falle, biid. äſv. Schlinge f Gå, råka, fastna
i f\>n in die Falle gehen, in die Schlinge
fallen ei. gehen ei. rennen, in das Garn
gehen, auf den Leim gehen, hineinfallen. II.2
tr. fällen. ~ ankare Anker werfen, ~
bladen die Blätter verlieren, ~ djur Tiere
fällen, erlegen, töten, en dom ein Urteil
fällen, ^ förbön hos ngn för ngn bei e-m
Fürbitte für e-n einlegen, håret das Haar
verlieren, om p&isar o. «yi. aushaaren, <n>
modet den Mut sinken lassen, den Mut
verlieren, ett ord om ngt ein Wort von etw.
fallen lassen, ~ träd Bäume fällen ei.
üm-hauen, tårar Thränen vergiefsen, ett
utslag ein Urteil fällen ei. sprechen, ~
yttranden om ngt von etw. reden ei. sprechen.
— Med ady. o. prep. igén, ihöp
zusammen|legen, -klappen, zulegen. ’s* néd nieder-,
üm|klappen, nieder-, hinab-,
hinunter-,-her-ab-, herunter|lassen. ** tili marken
hinstrecken. ^ üpp aufklappen. üt kem.
ausschlagen. öfver ü’berklappen. -ande,
I. -t, 0, Fällen n m. m. se fålla. II. a. ~
vittne Belastungszeuge m. -bom, Schlagbaum
m. -bord, Klapp-, Aufschlage|tisch ra. -e,
-t, -n, Gehau n, Aushau m. -galler,
Fallgattern. -knif, Taschen-, Klapp-,
Schnapp|messer n. -ning, -en, -ar, 1. se fällande I. 2. kem.
Niederschlag m. 3. bottensats Bodensatz m.
-stol, Klapp-, Feld|stuhl m. -säng,
Klappbettstelle f. -söm, Kappnaht f.
fält, -et, -, Feld n. På fria ei. öppna <~*<et auf
freiem Felde, behålla >et das F. behaupten
ei. [bejhalten, sich im Felde halten, rymma
*s*et för ngn e-m das F. räumen, von e-m
aus dem Felde geschlagen werden, i ~ im
Felde, draga, rycka, tåga i »s* ins Feld
rük-ken ei. ziehen, zu Felde ziehen, det står i
vida **et das ist ei. steht noch weit im
Felde eL im weiten Felde, das liegt noch in
weiter Ferne, -armé, -artilleri, -flaska, -herre,
•herreblick, Feld|armee, -artillerie, -flasche
f, -herr, -herrnblick m. -herreskicklighet,
•kanon, -kikare, -kittel, Feld|herrntalent n,
-kanone f, -stecher, -kessel m. -lif, Leben
n im Feld, -läger, Feldlager n. -läkare,
Feld-arzt m. -manöver, Feld|manöver n,
-dienst-übung f. -marskalk, -post, -präst,
Feld|mar-schall m, -post f, -prediger m. -rop, -skri,
Feld|ruf m, -geschrei n. -skär, -en, -er, [-Feld-scher[er]-] {+Feld-
scher[er]+} m. -slag, Feldschlacht, i mote. tm
sjöslag Landschlacht f -spät, -en, 0,
Feldspat ra. -stycke, Feld|stück, -geschütz n.
-tecken, -tjänst, -tygmästare, -tåg, -vakt, -väbel,
Feld|zeichen n, -dienst, -zeugmeister, -zug
ra, -wache f -webel ra.
fänad, -en, 0, I. boskap Yieh n. 2. oskäliga djur
Getier n.
fängelse, -t, -r, Gefängnis n, Kerker m. Kasta
ngn i ~ e-n ins Gefängnis ei. in den Kerker
werfen, e-n einkerkern, e-n verhaften, -cell,
-direktör, Gefängnis|zelle/,-direktorm. -håla,
Kerkerloch n. -straff, Gefängnis-,
Kerker|-strafe /.
fängühål, -krut, -panna, Zünd|loch, -pulver n,
-pfanne /. -sel, ..slet, -, Fessel /. -sia,1 tr.
häkta verhaften, gefänglich einziehen, belägga
med bojor fesseln, inspärra einsperren,
einkerkern; biid. fesseln, -siande, I. -t, 0,
Verhaftung /, Fesseln n, Einsperrung,
Einkerkerung /, jſr «reg. II. a. fesselnd, -slig, a.
förvar gefängliche Haft, Gefängnis-,
Kerker|haft /, hållas i förvar gefangen
gehalten werden, -sling se fängslande /.
fänkål, -en, 0, Fenchel m.
fänrik, -en, -ar, Fähnrich m.
färd, -en, -er, Fahrt /. Dra, gå, fara sina
seine[r] Strafse ziehen ei. gehen, gifva sig
i ~ med ngn sich an e-n machen, vara i
med att göra ngt gerade etw. thun, dabei
sein etw. zu thun, hvad är [jp]å was
giebt’s? was ist los? när nöden är [p]å
wenn Not an Mann geht ei. am Mann ist,
det är ingen nöd [jo]å «ve es hat [noch]
keine Gefahr, -as,1 dep. itr. fahren, reisen.
— Med adv. fr dm daher-, einher|f ahren;
g& tillväga verfahren, hausen, -e se färd. -Ig,
a. 1. fullbordad fertig, vollendet. Blifva *s*
med ngt mit etw. fertig werden, etw. fertig
machen ei. bekommen ei. bringen. 2. beredd
bereit, t. e. hålla sig ~ sich bereit halten,
göra sig ’s* till ngt sich zu etw. b. machen.
3. nära att ~ att ramla dem Umsturz nahe,
glaset var att spricka das Glas war dem
Bersten nahe, wäre beinahe geborsten,
ångbåten var ’s* att af gå der Dampfer sollte
eben abgehen, klockan var ’s* att slå die
Uhr sollte eben schlagen. 4. utan lyte frisk
och ’s* gesund und munter. 5. skicklig
gewandt, geschickt, geübt, fertig, -igbygga,
-iggarfva m. m. fertig bauen, gerben 0. s. v.
-iggjord, a. fertig, vollendet, -ighet, -en, -er,
Fertigkeit, Geschicklichkeit, om tai äſv.
Geläufigkeit /. -sup, Abschiedstrunk m.
färg, -en, -er, Farbe /. Skifta ’s* die F.
wechseln, sich entfärben, hålla ~ die F. halten.
-a,1 tr. färben. <x> ifrä’n sig abfärben,
ab-flecken. -are, -», -, Färber ra. -blandning,
Farbenmischung /. -blind, a. farbenblind,
-blindhet, Farbenblindheit/, -brytning,
Farbenbrechung /. -er|, -et, -er, Färberei /.
-gods, Zeug ei. Garn » zum Färben, -handel,
itr. intransitivt, tr. transitivt verb. 1 2 102 4 följer l:a, 2: a, 8:e, 4:e konjugationen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
