- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok : skolupplaga /
120

(1914) [MARC] Author: Otto Hoppe - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gradering ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gradering

— 120 —

Grekland

Grade abteilen, -ering, -era, -ar,
Gradabteilung /. -mätare, Gradmesser m. -tal,
Gradzahl f. -ualdisputation, Doktordisputation /.
-uera,1 tr. graduieren, -uering, -era, -ar,
Graduierung/. -vis, adv. grad-, stufen|weise,
graf, -ven, -rar, 1. rar döda Grab ra, Gruft/.
Följa ngn till <v,ven e-n zu Grabe geleiten,
följa ngn i mven e-m ins Grab folgen. 2.
dike Graben m. -fynd, Gräberfund m. -fält,
Toten-, Gräber|feld n. -hvalf, Grab-,
Toten|-gewölbe ra. -hög, Grabhügel m.
graf||isk, a. graphisch, -it, -era, 0, Graphit »ra.
graf||kammare, Grabgewölbe ra,
Begräbniskammer /. -kapell, Totenkapelle /. -kors,
Totenkreuz ra. -kulle, Grab-, Toten-,
Leichen|-hügel m. -kummel, Grabhügel von Steinen,
•lagd, a. begraben, -lax, roher, mit Salz,
Zucker, Pfeffer, Salpeter und Dill
eingeriebener Lachs, -lik, a. grabähnlich, -plats,
Grabstätte/, Begräbnisplatz »ra. -skrift,
Grab-schrift /. -sten, Grabstein m. -sticke|,
Grabstichel m. -vård, Grab|mal, -denkmal ra. -öl,
Toten-, Leichen-, Begräbnis|schmaus »ra,
-feier /, Totenmahl ra, Grabtrunk m.
gram, -met, -, Gramm ra.

grammat||ik, -era, -er, -ika, -ra, ..kor,
Grammatik /. -ikalisk, a. grammatikalisch, -isk, a.
grammatisch,
gramse, a. Vara ngn ~ el. vara pd ngn

e-m gram sein,
gran, I. -era, -ar, Fichte/(Pinus ÅbHs L.); silſvergran
Tanne / (Pinus Picea L.). II. -et, -, Gran ra o. m.
granadör, -era, -er, Grenadier m.
granat, -era, -er, 1. projekt» Granate /. 2.
ädelsten Granat m. 3. frukt Granat|e f -apfel m.
•träd, Granat[apfel]baum m. -äpple,
Granatapfel »ra.

granbarr, 1. Fichtennadel /. 2. tili barming
feingehackte Fichtenzweige,
grand, I. -et, -, Bifschen ra. Ett litet ein
klein bifschen, ej ett kein bifschen, ej
ett ~ bättre um kein Haar besser, se i
en annans men ej bjälken i sitt eget öga den
Splitter im fremden, den Balken im
eigenen Auge nicht sehen. II. -era, -er,
Grande m.

granit, -era, 0, Granit m. -artad, a. granit|ar-

tig, -ähnlich, -klippa, Granitfelsen m.
grankott, -era, -ar, Fichtenzapfen m.
grann, a. hübsch, geputzt, im Putz, im Staat,
prunkend; st&tiig stattlich, prächtig; lysande,
bondgrann F aufge|putzt, -donnert, in Wichs,
geschniegrlt. ~a fraser schöne, gezierte
Redensarten, o>a färger klare, prunkende
Farben, ~a kläder bunte, prunkende
Kleider, väder herrliches Wetter, -a,1 itr.
Det är litet som der Unterschied ist
nicht grofs; auch das Kleinste kann
schaden; ihn ärgert die Fliege an der Wand m.
m. dyi. -e, -ra, ..nar, Nachbar(rn) m (/).
Grannarne »fr. die Nachbarschaft, -eligen, adv.

genau, -folk, Nachbarsleute pl. -fru,
Nachbarin /. -gård, Nachbarhaus ra,
angrenzender Hof. -hustru, -kvinna, Nachbarin /.
-laga, oböji. a. noggrann genau, gewissenhaft; fin.
känslig feinfühl|end, -ig, rücksichtsvoll; som
fordrar finkänslighet, kinkig heikel, t. e. era ~ sak
e-e heikele Angelegenheit, -lagenhet, -era,
0, Genauigkeit, Gewissenhaftigkeit,
Feinfühligkeit /, Fein-, Zart|gefühl ra, jſr ſöreg.
•land,Nachbarland, angrenzendes Land, -låt,
-era, -er, Putz, Schmuck,
Schmuckgegenstand, Tand m, Verzierung /; i tai
Bede|-blüte /, -prunk »ra, smicker Schmeichelei,
Artigkeit /. -låtsdocka, Putz|närrin /,
-närr-chen, -dämchen ra. -skap, -et, 0,
Nachbarschaft /. -stat, angrenzender Staat, -sämja,
nachbarliche Eintracht, Nachbarlichkeit /.
-tyckt, a. empfindlich, -tyckthet, -era, 0,
Empfindlichkeit /.
granris, Fichtenzweige pl.
gransk||a,1 tr. 1. genomgå, undersöka prüfen,
dürch-sehen, untersüchen. 2. kritisera beurteilen,
kritisieren, recensieren. -are, -ra, -,
prüfende, untersuchende Person; Beurteiler,
Kritiker, Recensent m, jfr ſöreg. -ning, -era, -ar,
Prüfung, Untersuchung, Beurteilung,
Kritik, Recension f jfr granska.
gran||skog, Fichtenwald »ra. -ved, -virke,
Fichtenholz ra.

grassera,1 itr. grassieren, um sich greifen, in

Schwang sein, wüten,
grat||ial, -et, -[er], Gratial ra. -lalist,-era,-er,
Gratialist m. -ie, -ra, -r, Grazie, Huldgöttin
/. -ifikation, -era, -er, Gratifikation,
Vergütung, Entschädigung /. -is, adv. umsonst,
unentgeltlich, gratis, -iös, a. graziös,
anmutig. -ulation, -era, -er, Glückwunsch m,
Gratulation, Beglückwünschung/,
-ulations-kort, Gratulationskarte /. -ulera,1 tr. Glück
wünschen, glückwünschen, gratulieren, ngn
e-m, till ngt zu etw.
grav||era,1^. 1.gravieren. in eingraben,
eingravieren. 2. tynga pà beschweren, belasten,
gravieren, -erande, a. beschwerend,
belastend. -itet, -era, 0, Gravität, Würde /;
feierliches Wesen. -itetisk,a. gravitätisch,
würdevoll. -yr, -era, -er, Stich m. -ör, -era, -er,
Graveur, Kunst-, Kupfer-, Stahl-,
Siegel|-stecher m.
qrecism, -era, -er, Gräcismus m.
greck, -era, -er, Grec-kante, A la grecque,

Grecque /.
gredelin, a. lila, violett.

greflllig, a. gräflich, -skap, -et, -, Grafschaft/,
-ve, -ra, ..var, 1. Graf m. 2. pi., återstod vid
smäitn. af taig o. ister Grieben pl. -vinna, -ra,
..nor, Gräfin /.
grek, -era, -er, Grieche m. -Inna, -ra, ..nor,
Griechin /. -isk, a. griechisch, -iska, -ra, 0,
Griechisch ra.
Grekland, ra npr. Griechenland ra.

itr. In transitivt, tr. transitivt rerb. 1 3 8 4 följer l:a, >:*, 3:e, 4:e konjugationen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:15:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sthoppe/0126.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free