Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - handlingskraft ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
harts
— 133 —
hel
harts, -et, -er, Harz n. -a,1 tr. harzen,
verharzen. -aktig, a. harz|artig, -ähnlich, -ig, -icht.
-ning, -en, -ar, Harzen n.
hariluggla, Waldkauz m. -ull, bot. Wollgras n.
-unge, Häschen n. -värja, taga till ~n das
Hasenpanier ergreifen, den Reifsaus
nehmen.
has, -en, -ar, Fessel/, -a, I.1 tr. 1. ~ hästar
Pferden die Fesseln entzweischneiden. 2.
néd skorna den Hinterteil der Schuhe
niedertreten. II. -n, ..sor, Latsche /.
hasard, -en, -er, Hasard, Hazard n. -spel,
-spelare, Hasard|spiel n, -Spieler m.
hasled, Fesselgelenk n.
hasp|le, -n ..par, Haken m. -el, -n,..plar,
Haspel «i, Weife/. -Ja,1 tr. haspeln, weifen. —
Med adr. ~ af abhaspeln, -ling, -en, -ar,
Haspeln, Weifen n.
hassel, -n, hasslar, Hasel/, -buske, -käpp, -nöt,
-spö, Hasel|strauch, -stock m, -nufs, -gerte
ei. -rute/.
hast, -en, 0, Eile, Hast /. 7 största ^ in aller
Eile, in gröfster Hast. -a,1 itr. eilen, hasten,
Eile haben. — Med ad~ bort fort-,
weg|eilen. ~ igénom, itr. dtfrcheilen, tr.
durch-éilen. <%» tillbdka zurückeilen. ^ üt
hinaus», heraus|eilen. -eligen, adv. eilig, schnell,
plötzlich. -ig,a. 1. skyndsam, snabb eilig,
schleunig, geschwind, schnell, hastig; adv. äfv.
eilends. 2. häftig af sig hitzig, jähzornig,
af o*t mod in der Hitze, im Zorn, -ighet,
-en, 0, 1. Eile, Schleunigkeit,
Geschwindigkeit, Schnelligkeit, Hastigkeit/, fartygs
hastighet o. dyi. Fahrt /. 2. häftighet Hitze /,
Jähzorn ra. -verk, überstürzte, übereilte
Arbeit.
hat, -et, 0, Hafs m. Fatta ~ till ngn [e-n] H.
auf e-n werfen, -a,1 tr. hassen, -full, a.
gehässig, hafserfüllt.
hatt, -en, -ar, Hut ra. Karl för sin ~ Mann
für alles, -affär, -ask, -band, -borste, -brätte,
•foder, Hut|geschäft n, -schachtel/, -band
n, -bürste, -krempe /, -futter n. -fodral,
-kulle, -makare, -snodd, -stomme, Hut|futteral
n, -kopf, -macher ra, -schnür/, -gerippe n.
haubits, -en, -ar, Haubitze /.
hautboist se hoboist.
haveri, -et, -er, Havarie /, Seeschaden ra. Cd-
ra ~ Havarie erleiden,
hebrl|é, -en, «er, Hebräer ra. -eisk, a.
hebräisch. -eiska, -n, 0, Hebräisch n.
hed, -en, -ar, Heide/.
heden, a. heidnisch, -dom, -en, 0, Heidentum n.
-hös, af ex.frdn ~ von heidnischen Zeiten
her. -tima, i ~ in heidnischer Zeit,
heder, -n, 0, Ehre /. Ha af ngt E. einlegen
mit ei. durch etw., sich durch etw. E.
erwerben, det har du ~ af das gereicht dir
zur E., bringa till zu Ehren bringen,
komma till zu Ehren gelangen, göra ngn
oj e-m Ehre machen, pd ~ och samvete auf
Pflicht und Gewissen, taga och åra af
ngn e-m die Ehre abschneiden, e-n um seine
Ehre bringen, keinen guten Faden ei. kein
gutes Haar an e-m lassen, -lig, a.
rechtschaffen, bieder, brav, wacker, ehrenhaft,
ehrsam, ehrlich, ehrbar; betydande
ansehnlich, reichlich, tüchtig; se äfv. hedersam.
-lighet, -en, 0, Rechtschaffenheit,
Biederkeit, Ehrenhaftigkeit, Ehrsamkeit,
Ehrlichkeit, Ehrbarkeit /. -saffär, Ehrenhandel ra.
-sam, a. frikostig freigebig, liberal, generös,
ansehnlich, reichlich, -sbetygelse, -sbevisning,
Ehrenbe|zeigung, -zeugung/. -sdag,
Ehrentag ra. -sdoktor, Ehrendoktor ra, Doctor ra
honoris causa, -sdomstol, -sgubbe, -sgumma,
-sgäst, Ehren|gericht n, -mann ra, -frau /,
-gastra. -sknyffel, ehrliche Haut, alter
Schwede. -skänsla, Ehrgefühl n. Sakna all kein
E. im Leibe haben, gegen alles abgebrüht
sein, -sledamot, -slegion, Ehren|mitglied n,
-legion /. -sman, Ehrenmann, Biedermann
ra. -sord, Ehrenwort n. -spascha se
heders-knyffel. -splats, -ssabel, -ssak, -sskuld,
Ehren|platz, -säbel ra, -sache, -schuld /. -stecken,
•stvist, -svakt, Ehren|zeichen n, -handel ra,
-wache /. -värd, a. ehren|wert, -haft.
hednllavärlden, Heiden|welt, -schaft f -tum n.
-ing, -en, -ar, Heide ra. -isk, a. heidnisch.
hedra,1 I. tr. ehren, beehren. ~ ngn äfv. e-m
Ehre erweisen, det honom das macht
ihm Ehre, ~ ngn med ett besök e-m die Ehre
seines Besuches geben, e-n mit e-m
Besuche beehren. II. <x» sig Ehre einlegen,
-nde, a. rühmlich, rühmenswert; ehrenvoll,
hej, itj. hei, juchhe[i], juchheisa, heisa,
heida. -are, -n, Rammklotz, Bär ra. -d, oboji.
/ Rückhalt ra, Mafs n, Begrenzung /. Det
är ingen med honom er kann sich nicht
mäfsigen, er kennt weder Mafs noch Ziel,
det är ingen ~ med hans slöseri seine
Verschwendung kennt keine Grenzen, er ist
ein grenzenloser Yerschwender. -da,1 I. tr.
hemmen, hindern, an-, auf-, zurück|halten,
mäfsigen. II. ~ sig sich mäfsigen. -dlös, a.
ohne Rückhalt, rückhaltlos, mafslos,
grenzenlos, unaufhaltsam. skratt donnerndes
Gelächter, skratta *\*t sich vor Lachen
ausschütten. -dlöshet, -en, 0, Rückhaltlosigkeit,
Mafslosigkeit, Grenzenlosigkeit /. -duk, -en,
-ar, Heiduck m. -dundrande, a. stattlich,
prächtig, gewaltig, -san se hej.
hekatomb, -en, -er, Hekatombe /.
hektüar, -et o. -en, -(er), Hektar ra. -Ik, -en, 0,
Hektik, Schwindsucht /. -isk, a. hektisch,
schwindsüchtig, -ogram, Hektogramm n.
-oliter, Hektoliter n 0. ra.
hei, a. ganz. Sverige ganz Schweden ei.
das ganze Schweden, ~a Schweiz die ganze
Schweiz, <va cüa^enadverbieiitden ganzen Tag,
den Tag über, adv., och hallet ganz,
ganz und gar, vollständig, gänzlich, ledig-
*v =« föregående uppslagsord. 0 saknar plur. f har omljud. F familjärt, P lägre spr&k. )jC mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
