- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok : skolupplaga /
213

(1914) [MARC] Author: Otto Hoppe - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mandelformig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mars chfär dig

— 213 —

matvaruhandlare

schieren. »v omkring herum-,
umherjmar-schieren. tillbaka zurückmarschieren,
-färdig, a. marsch|bereit, -fertig, -order,
-ru-ta, -takt, Marsch|befehl m, -route /, -takt m.
marsel jäs, -en, 0, Marseillaise /.
marsipan, -en, -er, Marzipan m.
marsk, -era, -ar, Marschall m.
marskalk, -era, -ar, Marschall, vid bröllop
Brautführer m.
marsvin, Meerschweinchen ra.
martall, knorrichte, verkrüppelte Kiefer,
mart||er, -ra, -, Marter /. -era,1 tr. martern,
foltern, -erande, -t, 0, Martern, Foltern ra.
-ialisk, a. martialisch, -yr, -era, -er,
Martyrer, Märterer m. -yrdom, -era, 0, se
martyrskap. -yrdöd, -yrkrona, Märtyrer|tod m,
-kro-ne/. -yrskap,-et, 0, Martyrer-, Marter-,
Mär-ter|tum, Martyrium ra.
marl|vad, gå i m vom Wasser gefüllt sein ohne
zu sinken, -vatten, in ein Schiff
eingedrungenes Wasser, -äng, -era, -er, Meringel /.
mas, -era, -ar, dalkarl Dalekarlier m. -a,1 I. itr.
schlendern. Komma mnde angeschrammt
kommen. II. se gassa.
mask, -era, 1. pi. -ar, Wurm m; insektlarv Raupe,
på katt o. ost Made f. 2. pi. -er, Maske, Larve /.
-a, I. -ra, ..kor, Masche /. II.1 tr. maschen.
-bo, Wurm-, Raupen|nestra. -era,1 tr.
maskieren, ver-, ein|mummen, -erad, -era, -er,
Maskenball m, Maskerade /Mummenschanz
m, Mummerei /. -eraddräkt, -eradkostym,
Maskenanzug m. -frat, Wurmfrafs m. -frätt,
a. wurm|fräfsig, -stichig. -frö, Wurmsame
m. -hål, Wurm|loch ra, -stich m.
maskin, -era, -er, 1. Maschine /. 2. ting Ding ra;
om personer Kerl, Tausendsasa, Knirps m.
•arbete, Maschinenarbeit /. -eri, -et, -er,
Getriebe ra. -ingeniör, Maschineningenieur m.
-ist, -era, -er, Maschinist m. -massig, a.
ma-schinenmäfsig. -nål, Maschinennadel /.
mask||kaka, -mjöl, Wurmk|uchen m, -mehl n.
-opi, -[e]ra, 0, ligga, vara i m med ngn mit
e-m unter einer Decke stecken, -ros,
Löwenzahn m, Kuhblume f. -stungen, a.
wurm|stichig, -fräfsig. -ulin, I. a. maskulinisch. II.
-et, -er, Maskulinum ra. -äten se maskstungen.
mass||a, -ra, ..sor, Masse, oerhörd massa äſv.
Unmasse /. -age, -ra, 0, Massage/, -aker, -ra,
„krar, Blutbad, Gemetzel, Gemorde ra,
Massakrierung, Metzelei /. -akrera,1 tr.
massakrieren. -era,1 tr. massieren, -iv, a. massiv,
-mord, Massenmord m. -möte,
Volksversammlung /, Monstermeeting n. -petition,
Monsterpetition /. -vis, adv. massenweise.
-Ör, -era, -er, Massierer m.
mast, -era, -er, Mast m. -korg, Mastkorb, Mars
m. -odont, -era, -er, Mastodon ra. -topp, -träd,
Mast|spitze /, -bäum m.
masugn, Ho[c]hofen m.

masur, -ra, 0, Maserholz ra. -björk, Maserbirke
/. -erad, a. gemasert.

masurka, -ra, ..kor, Masurka, Mazurka /.
mat, -era, 0, åt människor Essen ra, Kost, Speise
/; åt djur Futter, Fressen ra. Eafva, taga ngn
i men e-n in Kost haben, nehmen, gifva
ngn m och husrum e-m freie Kost und
Wohnung geben, -a,1 tr. füttern, futtern;
maski-ner speisen, ms om säd körnen, -ador, -era, -er,
Matador m. -bit, Bissen m. -bod,
Speisekammer /. -bord, Speise-, Efs|tisch m. -dagar,
Freitisch m. -dags, adv. Efs-, Essens|zeit/,
matematik, -era, 0, Mathematik /. -er, -ra,

Mathematiker m. -isk, a. mathematisch,
materilla, ..ien, ..ier, Materie f ämne äſv. Stoff
m. -al, -et, -|jer], Material ra, Stoff m. -albod,
Gerätkammer/, -alism, -en, 0, Materialismus
m. -alist, -en, -er, Materialist m. -alistisk, a.
materialistisch, -eil, a. materiell, stofflich,
mat||friare, Parasit, Freischlucker,
Krippenreiter m. -frisk, a. efslustig, der guten
Appetit hat, bei gutem Appetit, -förråd,
Speisevorrat m. -hållning, Kost /. -hämtare,
Speisekorb, Menagekorb m, Menage /.
Matilda, / npr. Mathilde f.
matiné, -[e]ra, -er, Matinee/,
matiljord, Krume, Ackerkrume /. -korg,
-källare, Speise|korb, -keller m. -lag, -et,
gleichzeitig speisende Personen, Gruppe /
Speisender. -lagning,Kochen ra. Vara kunnig
i enkel m bürgerlich kochen können, -leda,
Appetitlosigkeit/ -lukt, Efsgeruch m. -lust,
Eſslust /, Appetit m. -moder, Hausfrau,
Frau, Herrin/, -nyttig, a. efsbar. -olja,
Speiseöl, Olivenöl ra. -ordning, Speiseordnung/.
-OS, Efsgeruch m. -pengar, Speisegeld ra.
-portion, Portion /Essen, -ranson, Ration /.
matrikel, -ra, „klar, Matrikel/, Verzeichnis ra.
matr||ona,-n,..nor, Matrone/. -onlik, a.
matronenhaft. -os, -era, -er, Matrose m.
mat||rum, Speisezimmer ra. -russin, Rosinen

für die Wirtschaft, -rätt, Gericht ra.
mats, ta sin m ur skolan sich ei. den Kopf
aus der Schlinge [heraus]ziehen, sich frei
ei. lös machen,
mat||sal, Speisesaal m. -sedel, Speise|karte /,
-zettel m. Åta efter m nach der Karte
speisen. -sked, Efslöffel m. -smältning,
Verdau-ung /. -smör, Kochbutter /. -strupe,
Speiseröhre /. -Ställe, Kost|haus ra,
-gängeran-stalt f. Det år ett bra m sie führen e-n
guten Tisch, -säck, Mundvorrat m. Rätta mun
efter men sich nach der Decke strecken,
matt, a. matt, -a, I.1 tr. ermatten, ermüden.
II. -ra, ..tor, Teppich, gångmatta Läufer m, grof
matta af halm, tåg el. dyl. Matte /. -belagd, a.
mit Teppichen belegt, -het, -era, 0, Mattheit
/. -ighet, -en, 0, Mattigkeit/.
mattimme, Efsstunde /.
mattslipad, a. mattgeschliffen,
maturitetsexamen, Abiturientenexamen ra.
matvar||or, Efswaren pl. -uhandel, -uhandlare,
Efswaren|handlung /, -händler m.

*v =« föregående uppslagsord. 0 saknar plur. f har omljud. F familjärt, P lägre spr&k. )jC mindre brukligt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:15:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sthoppe/0219.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free