- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok : skolupplaga /
220

(1914) [MARC] Author: Otto Hoppe - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mobb ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

motob

— 220 —

morbro [de]r

mobb, -era, 0, Mob rat.

mobil, a. mobil, -ier, pl. Mobilien;??. -isera,1 tr.
mobil machen, mobilisieren, auf den
Kriegs-fufs setzen, -isering, -era, -or, Mobilmachung,
Mobilisierung /.

mod, -et, -, 1. 0, Mut m, Herzhaftigkeit f.
Betaga ngn »»et e-m den Mut nehmen, e-n
entmutigen, fatta, repa Mut fassen, Mut
schöpfen, sich ein Herz fassen, fälla, tappa
r\>et den Mut sinken lassen, mutlos werden,
ingifva ngn e-m Mut machen ei.
einflö-fsen, e-n ermutigen, taga till sig sich
ermannen, Mut fassen, vara vid godt o,
guten ei. getrosten Mutes sein, huru är du tili
r^s t wie ist dir zu Mute ? wie ist dir ums
Herz? 2. bruk Mode f. Komma pd ~e£
Mode werden, vara pä »»et [in der] Mode
sein, vara ur et aus der Mode sein, nicht
mehr Mode sein, -eartikel, Mode-,
Putz|ar-tikel m. -edam, -edocka, Mode|dame, -puppe
f. -ehandel, Mode|handlung f,
"Warengeschäft, Putz|geschäft ra, -laden, -handel m.
-ehandlare, Mode-, Putz|händler m.
-ehand-lerska, Mode-, Putz|händlerin f. -ejurnal,
Mode|journal ra, -zeitung f. -eil, -era, -er,
Modell ra. Std ~ M. stehen, -ellera,1 tr.
modellieren. -ellerare, -ra, -, Modellierer m.
-e-narr, Mode|narr, -geck, -laffe m. -eplansch,
Modebild ra. -er, -ra, mödrar, Mutter f. Jſr
mor. -erat, a. mafsvoll, mäfsig. -eration,
-era, -er, Mafshaltung, Mäfsigung/. -erera,1
tr. abpassen, in Verhältnis bringen,
mäfsigen. -erförsamling, -erkupa, -erkyrka, -erland,
-erlif, Mutter|gemeinde f -stock m, -kirche
f, -land ra, -leib m. -erlig, a. mütterlich,
-erlighet, -era, 0, Mütterlichkeit f. -erlös, a.
mutterlos, verwaist, -ermord, -ermördare,
Mutter|mord,-mörder m. -ern,a. modern, »»a
sprdTc neuere Sprachen, -ernisera,1 tr.
modernisieren. -ernäring, die ergiebigste
Erwerbsquelle, die ergiebigste Quelle des
Volkseinkommens, Haupterwerb [szweig] m.
-ersglädje, -ershjärta, -erskap, -et, 0,
-erskär-lek, -ersmjölk, -ersmål, Mutter|freude/, -herz
ra, -schaft, -liebe, -milch, -spräche/, -esak,
-etidning, Mode|artikel m, -zeitung f. -evara,
Modeware, Putzware f. -fälld, a. entmutigt,
verzagt, mutlos, mutberaubt. Vara äfv.
verzagen, blifva /%» den Mut sinken lassen,
göra ~ entmutigen. -fälldhet,-era, 0,
Mutlosigkeit, Verzagtheit/, -ifiera,1 tr. modifizieren,
umgestalten, verändern. -Ifikation, -era, -er,
Modifikation, Umgestaltung, Änderung/:
-ig, a. mutig, beherzt, herzhaft. Göra ~
ermutigen, -ist, -era, -er, Putzmacherin,
Modehändlerin, Modistin /. -lös, a. mutlos,
-löshet, -era, 0, Mutlosigkeit/, -stulen(het) se
modfälld(het). -ulation, -era, -er, Modulation
/. -ulera,1 tr. modulieren.

mog||en, a. reif; grundlig, noggrann reiflich, t. o.
efter moget öfvervägande nach reiflicher

Überlegung, -enhet, -era, 0, Eeife /.
-enhetsbetyg, Zeugnis der Reife, Reifezeugnis ra.
-enhetsexamen, Reifeprüfung /. -na,1 itr. o.
tr. reifen, zeitigen; itr. aſv. zur Reife
gelangen. -nad, -era, 0, Reife /. Bringa till o» zui
Reife bringen, -ning, -era, 0, Reifen n.
mojlla,1 sig sich gütlich thun. -na,1 itr.

Vinden af der Wind läuft schulen,
molekyl, -era, -er, Molekül ra.
molensam,a. mutter[seelen]allein, totenallein.
moll, oböji. ra Moll ra. -a, -ra, 0, bot. Gänsefufs

m, Melde/, -skinn, -et, 0, Moleskin m.
mollusk, -era, -er, Molluske /, Weichtier ra.
moln, -et, -, Wolke f i piur. äſv. Gewölk ra.
-betäckt, a. mit Wolken überzogen, wolkig,
umwölkt, -bädd, Wolkenschicht /. -fri, a.
wolken|los, -leer, -höljd se molnbetächt. -stod,
Wolkensäule /. -tapp, Wölkchen ra. -vägg,
Wolkenschicht /.
mo|||tiga, ^r. kein Wort sagen, kein sterbendes
Wörtchenei. Sterbenswörtchen
sagen,mäuschenstill sein, -tyst, a. mause-, mäuschen-,
muck[s]-, toten|still,
moment, -et, -, 1. ögonblick Augenblick m,
Moment ra. 2. underaſdeln. af en paragraf Punkt m,
Ziffer /. 3. sida, beståndsdel Punkt m. -an, a.
augenblicklich, momentan,
monark, -era, -er, Monarch m. -I, -[e]ra, -er,
Monarchie/, -isk, a. monarchisch, -ist, -era,
-er, Monarchist m.
mongol, -era, -er, Mongole m.
Mongoliet, npr. die Mongolei,
mongolisk, a. mongolisch,
monitor, -ra, -er, Monitor m.
monockel, -ra, .Mar, Augenglas ra, Lorgnette/,
mono||gami, -[e]ra, 0, Monogamie, Einehe /.
-grafi, -[e]ra, -er, Monographie,
Einzeldarstellung /. -gram, -met, -\mer~], Monogramm
ra, verschlungner Namenszug. -log, -era, -er,
Selbstgespräch ra, Monolog m. -mani, -[e]ra,
-er, Monomanie /. -pol, -et, -[er], Monopol
ra, Alleinvertrieb m. -polisera,1 tr.
monopolisieren. -teism, -era, 0, Monotheismus m.
-teist, -era, -er, Monotheist m. -teistisk, a.
monotheistisch, -ton, a. eintönig, monoton,
mon||ster, ..tret, -, Monstrum ra. -stråns, -era,
-er, Monstranz/, -tera,1 tr. montieren,
-tering, -era, -ar, Montierung /. -ument, -et,
-[er], Monument, Denkmal ra. -umental, a.
monumental,
mops, -era, -ar, Mops m.

mor, I. -era, -er, Maure, neger Mohr m. II. =
moder. Kära ^ i tiiitai Sie, kära »» N. Frau
N., be, tigga för sin sjuka zu seinem
eigenen Vorteile reden, -al, -era, -er, MoraV
f. -alisera,1 tr. o. itr. moralisieren, -alisk, a.
moralisch, sittlich, -alkaka, -alpredikan,
Sitten-, Moral|predigt/, -as, -et, -[er], Morast,
"Sumpf m, Marsch /. -asig, a. morastig,
sumpfig, marschig, -bro[de]r, Oheim,
Onkel, Mntterbruder m.

itr. intransitivt, tr. transitivt Torb. 12,4 följer l:a, 3:a, 8:o, 4.0 konjugationen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:15:31 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sthoppe/0226.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free