Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - orda ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
orgie
- 245 —
osams
Orgel|pfeife /, -Spieler m, -stimme/,
-treter ra.
orgie, -ra, -r, Orgie/.
oridderlig, a. unritterlich. -het, -era, -er, Un-
ritterlichkeit /.
Orient, -era, 0, Morgenland ra, Orient m. -ai,
-era, -er, Morgenländer, Orientale m. -aiisk,
a. morgenländisch, orientalisch, -aiist, -era,
-er, Orientalist m. -era,1 ~ sig sich
zurechtfinden, sich orientieren,
originllal, -et, -[er], Original, Urstück ra;
originell person Sonderling, Wunderling m,
Original ra. -aytet, -era, 0, Originalität /. -eii, a.
origin|al, -eil, eigentümlich,
oriktig, a. unrichtig, falsch, irrig, irrtümlich,
fehlerhaft, -het, -era, -er, Unrichtigkeit,
Irrigkeit /, Irrtum, Fehler m.
orimlig, a. ungereimt, unsinnig, sinnlos,
absurd. -het, -era, -er, Ungereimtheit f,
Unsinn m, Absurdität /.
orimmad, a. ungereimt.
ork||a,1 itr. können, vermögen. Ej m längre
vor Müdigkeit nicht weiter fortkönnen. ~
mèd ngt die Kraft zu etw. haben, etw.
können, etw. vermögen, om mat etw. aufessen
können, -an, -era, -er, Orkan m. -esiös, a.
abgelebt, -eslöshet, Abgelobtheit /.
orkester, -ra, ..trar, Orchester ra. -anförare,
•musik, Orchester|dirigent m, -musik /.
orklös se orkeslös.
orlofssedel, Dienst|zeugnis ra, -schein m.
orm, -era, -ar, Schlange/, -a,1 ~ sig,sich
schlängeln, -bett, a. Schlangenbifs m. -biten,
a. von e-r Schlange (von Schlangen)
gebissen. -bo, Schlangennest ra. -bunke,
Farnkraut ra, Farn m. -gift, -hufvud,
Schlangen|gift ra, -köpf m. -lik, a. schlangeniähnlich,
-haft. -skinn, Schlangen|balg m, -haut /.
-slinga, Schlangen|linie, -windung /,
-ge-winde ra. -slå, -ra, -r, Blind|schleiche,
-nätter/. -stucken, -stungen se ormbiten, -tjusare,
Schlangenbeschwörer m. -unge,junge
Schlange. -vråk, Bussard m. -yngel, Schlangenbrut/,
orn||ament, -et, -[er], Ornament ra, Verzierung
/. -amentering, -era, -ar, Ornamentierung /.
-amentik, -era, -er, Ornamentik /. -at, -era,
-er, Ornat m, Amtstracht /. -era,1 £r.
zieren, verzieren, -ering, -era, -ar, Verzierung/,
ornitolog, -era, -er, Ornitholog m. -isk, a.
orni-thologisch.
oro, -ra, 0, Unruhe/, afv. i nr; om sinnets oro afv.
Aufregung /. -a,1 tr. beunruhigen, uppröra
aufregen, ingiſva ångest beängstigen. ~ sig
öfver ngt sich über etw. (ack.) beunruhigen,
-lig, a. unruhig, för ngt über etw, (ack.),
Vara m för ngn um e-n besorgt sein, sich
wegen js beunruhigen, für e-n fürchten,
-lighet, -era, -er, Unruhe/, -stiftare,
Unruhstifter, Ruhestörer m. -väckande, a.
beunruhigend.
orr||e, -ra, ..rar, Birkhuhn ra. -fågel, koii. Birk-
geflügel ra. -höna, Birk|henne /, -huhn ra.
-tupp, Birkhahn m.
orsak, -era, -er, Ursache /, Grund m; anledning
Anlafs m, Veranlassung/. Af hvad m
weshalb, weswegen. Ingen m! bitte! bitte,
bitte! bitte schön! -a,1 tr. verursachen,
veranlassen,
orsten, Stinkstein m.
ort, I. -era, -er, staue Ort m afv. berg.; by, köping
Ortschaft /. Här pd men hierorts, pd högre
~ höheren Orts. II. -et o. -era, -, vikt Ort ra,
4,25 Gramm, -beskrifning, Ortbeschreibung/,
orto |dox, a. recht-, rein-, streng|gläubig,
orthodox. -doxi, -[e]ra, 0, Recht-,
Streng|gläu-bigkeit, Orthodoxie/. -epi, -[e]ra, 0,
Orthoepie /. -episk,a.orthoepisch. -grafi,-[e]ra,-er,
Orthographie, Rechtschreibung/, -grafisk, a.
orthographisch, -pedisk, a. orthopädisch,
o||rubbad, a. unverrückt, unverändert,
ungestört, unangetastet, jſr bo //, 1. -rubblig, a.
unerschütterlich, unverrück|bar, -lieh, -t,
unbeweglich, baumfest, -rubblighet, -era, 0,
Unerschütterlichkeit, Unbeweglichkeit /.
-rygglig, a. unerschütterlich, unwiderruflich,
unumstößlich, -råd, unvernünftiges
Vorhaben. Taga sig det met för att, falla el.
hitta på det met att sich (dat.) vornehmen ei.
unterfången zu; ana ei. märka m Unrat
merken ei. wittern, Lunte riechen, den Braten
riechen, -rädd, a. ohne Furcht, furchtlos,
unerschrocken, -räknad, a. unge|zählt,
-rechnet. -räknelig, a. unzähl|ig, -bar, zahllos,
orätt, I. a. unrecht, unrichtig, falsch,
verkehrt. II. -era, 0, Unrecht ra. Ha m U.
haben, im U. sein, göra ngn m e-m U. thun,
med m fås, med sorg för g äs übel
gewonnen, übel zerronnen; unrecht Gut gedeiht
nicht, -fången, a. unrechtmäßig erworben,
widerrechtlich angeeignet, -färdig, a.
ungerecht, nicht rechtschaffen, -färdighet,
Ungerechtigkeit /. -mätig, a. unrechtmäßig,
-mätighet, Unrechtmäfsigkeit /. -rådig(het)
se -färdig(het). -vis, a. ungerecht, -visa, -ra,
..sor, Ungerechtigkeit, Unbill/, Unrecht ra.
oröjd, a. om mark ungerodet.
orör||d, a. i egenti. bem. unangerührt, unberührt;
i biid. o. egenti. bem. unbewegt, ungerührt. -lig,
a. unbeweglich, bewegungslos, regungslos,
starr, -lighet, Unbeweglichkeit, Beweg-,
Reg|ungslosigkeit /.
OS, -et, 0, 1. lukt Geruch m. 2. koios
Kohlen|-dampf, -dunst rra. Dö af m am Kohlendunst
ersticken, -a,1 itr. o. tr. 1. lukta riechen. 2.
irgendwo Kohlendunst sein, «m ihjäl durch
Kohlendunst ersticken,
ollsadlad, a. ungesattelt. -sagd, a. ungesagt.
Ldta ngt vara mt etw. ungesagt lassen, etw.
dahingestellt sein lassen, -salig, a. unselig,
-salighet, Unseligkeit /. -saltad, a.
ungesalzen. -sammanhängande, a.
unzusammenhängend, zusammenhangslos, -sams, a. uneinig.
«V «=■ föregående uppslagsord. 0 saknar plur. f bar omljud. F familjärt, P lägre språk. $ mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
