Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - osann ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
osann
— 246 —
otalig
Vara ~ &ſv. sich, (dat.) böse sein, blifva ^
sich entzweien, in Streit geraten, blifva ~
med ngn äſv. sich mit e-m überwérfen.
osann, a. unwahr, -färdig, a. unwahrhaft,
unwahr. -färdighet, Unwahrhaftigkeit f. -ing,
Unwahrheit f. -olik, a. unwahrscheinlich.
•Olikhet, UnWahrscheinlichkeit f.
oilsed, üble Gewohnheit, Unart, Unsitte,
Untugend f -sedd, a. ungesehen, -sedlig, a.
unsittlich, sittenlos, -sedlighet, -en, -er,
Un-sittlichkeit, Sittenlosigkeit f. -segelbar, a.
unfahrbar, -sinnlig, a. unsinnlich,
-själfstän-dig, a. unselbständig, -själfständighet,
Unselbständigkeit f. -skad[a]d, a. unver|letzt,
-sehrt, unbeschädigt, -skadlig, a.
unschädlich. -skadlighet, Unschädlichkeit f.
-skalad, a. ungeschält, -skaplig, a. unförmlich,
ungestaltet, ungeheuer, -skaplighet, -en, 0,
Unförmlichkeit f.
Oskar, m npr. Oskar m.
ollskattbar, a. unschätzbar, -skick, Unschick
m, Unsitte, Unmanier/, Unwesen n.
-skicklig, a. 1. tafatt, utan skickiigh. ungeschickt,
ungewandt. 2. ohöſvisk unschicklich,
unmanierlich, ungehörig, ungebärdig, -skicklighet, 1.
tafatthet Unge|wandtheit, -schicktheit f. 2.
ohöfviskhet Unschicklichkeit,
Unmanierlich-keit, Ungehörigkeit f. -skiftad, a. ungeteilt,
-skiljaktig, a. unzertrenn|lich, -bar. -skodd,
a. om människor unbeschllht, om hästar o. oxar
unbeschlagen, -skrifven, a. ungeschrieben,
om papper o. dyi. unbeschrieben, -skrymtad, a.
ungeheuchelt. -skuld, -en, 0, Unschuld,
Schuld-, Harm-, Arg|losigkeit f.
-skulds-full, a. unschnldsvoll. -skuldsfullhet se oskuld.
-skummad, a. ungerahmt, süfs. -skyld, a.
nicht verwandt, -skyldig, a. unschuldig,
schuldlos, harmlos, arglos. -skäl, med skäl
eller ~ mit oder ohne Grund, -skälig, a. l.för
nuftsiös unvernünftig. 2. obiiiig unbillig,
unvernünftig, unverantwortlich, ungeheuer,
-skä-ra,1 tr. entweihen, entheiligen, profanieren,
schänden, verunreinigen, -skön, a. unschön,
häfslich. -slipad, a. ungeschliffen, -slitlig, a.
unzerreifs|bar, -lieh, -släckiig, a.
unauslösch|lich, -bar. -släckt, a. ungelöscht, -smak,
Geschmacklosigkeit f -smakiig, a.
unschmackhaft; biid. geschmackswidrig, abgeschmackt,
-smaklighet, -en, -er, Abgeschmacktheit,
Geschmackswidrigkeit f -sminkad, a.
ungeschminkt. -smyckad, «.ungeschmückt. -smält,
a. ungeschmolzen, om föda unverdaut,
-smält-bar, a. unschmelzbar, om föda unverdaulich,
-smältbarhet, Unschmelzbarkeit, om föda
Un-verdaulichkeit f -snygg, a. unsauber,
unsäuberlich. -snygghet, Unsauberkeit. siamp
Schlamperei/, -snörd, a. ungeschnürt.
-sockrad, a. un gezuckert, -spard, a. Ha all möda
~ sich (ack.) keine Mühe verdriefsen lassen,
keine Mühe sparen.
OSt, I. öster Ost[en] m. II. -en, -ar, Käse m.
Biid. en lycklig ~ ein Glücks|kind n, -pilz,
-prinz m, betala ngn för gammal ~ e-m e-e
alte Schuld bezahlen,
ostadig, a. unbeständig, unstet [i g]; föränderlig
veränderlich, wandel|bar, -haft; osäker
unsicher; sviktande Schwank; om personer o.
karak-terer flatterhaft, -het, Unbeständigkeit,
Un-stetigkeit, Veränderlichkeit,
Wandelbarkeit, Flatterhaftigkeit /, jfr rereg.
ostekt, a. ungebraten.
osteolog, -en, -er, Osteolog m. -i, -[e]», 0,
Osteologie/.
osthandlare, Käsehändler m.
ostindiefarare, -n, -, Ostindienfalfter m.
Ostindien, n npr. Ostindien n.
ostindisk, a. ostindisch,
ostkaka, Käsekuchen m.
Ostkap, n npr. Ostkap n.
ostlikar, -knif, -kupa, Käse|form /, -messer n,
-glocke/. -lig, a. östlich, -mask, Käsemade/,
ostracism, -en, 0, Ostracismus m.
ostraffad, a. unge|straft, -rügt, -ahndet,
-straff-lig, a. unsträflich, unstrafbar, -strafflighet,
-en, 0, Unsträflichkeit/. -stridig, a.
unstreitig, unbestreitbar,
ostron, -et, -, Auster/.
oüstruken, a. 1. om noter ungestrichen. 2. om
kläder un geplättet, -strängad, a. unbezogen.
-studerad, a. unstudiert.
ost||vart, adv. ostwärts, -vind, Ostwind m.
olistyckad, a. unzerteilt, ganz, -stympad, a.
un-verstümmelt, -styrig, a. wild, unbändig,
unartig. -styrighet, -en, 0, Wildheit,
Unbändigkeit, Unart /. -styring, -en, -ar,
Wildfang, Unart m. -städa. tr. in Unordnung
bringen, -städad se ohyfsad, -stämd, a.
angestimmt, verstimmt, -stämplad, a.
ungestempelt. -störd, a. ungestört, -sund, a.
ungesund. -sundhet, Ungesundheit /. -svensk,
a. unschwedisch, -sviklig, a. untrüglich,
-sviklighet, Untrüglichkeit / -svuren, a.
un-geschworen. -synlig, a. unsichtbar,
-synlighet, Unsichtbarkeit /. -syrad, a.
ungesäuert. -sågad, a. ungesagt, -såld, a.
unverkauft. -sårbar, a. unverwundbar, -säglig, a.
unaussprechlich, unsäglich, unsagbar,
-sä-ker, a. unsicher, ungewiſs. -säkerhet,
Unsicherheit, Ungewiſsheit / -säljbar, a.
unverkäuflich. -Säll, a. olycklig Unglücklich;
osa-iig unselig, -sällskaplig, a. ungesellig, -sämja,
Uneinigkeit, Mifshelligkeit /. -sökt, a.
unge such t. -tack, Undank m. -tacksam, a.
undankbar, unerkenntlich, -tacksamhet,
Undankbarkeit, Unerkenntlichkeit/. [–tad[e]-lig,-] {+-tad[e]-
lig,+} a. untadel|haft, -ig. -takt, komma i ~
aus dem Takt kommen, -tald, a. Hafva ngt
nvt med ngn etw. mit e-m zu besprechen
haben, e-m etw. mitzuteilen haben, ha en
tvist o uppgjord ein Hühnchen mit e-m zu
rupfen haben, jag har intet <*vt med honom äfv.
ich habe mit ihm nichts zu schaffen, -talig,,
itr. intransitivt, tr. transitivt verb. 1 2 3 252 följer l:a, 2. a, 3:e, 4:e konjugationen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
