Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - solglimt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sorla
— 307 —
spegling
-a,1 itr. murmeln, summen, rieseln,
rauschen, jfr ſöreg.
sort, -era, -er, Sorte, Art/, -era,1 tr. sortieren.
-ering, -era, -ar, Sortierung /.
sortiment, -et, 0, Sortiment«, -sbokhandel,
Sortimentsbuchhandlung/. -sbokhandlare, [-Sor-timent[sbuchhändl]er-] {+Sor-
timent[sbuchhändl]er+} to.
SOt, I. ae bot 1. II. -et, 0, 1. Hüls to. 2. p& säd
Brand to. -a,1 I .tr. 1. fegen; itr. den
Schornstein fegen. 2. ~ [néd] ruſsen, schwärzen.
II. itr. m för ngt [für] etw. hüfsen. -are,
-ra, -, Schornsteinfeger, Schlotfeger to.
-ar-gosse, Schornsteinfeger junge to. -död, I. a.
e-s natürlichen Todes gestorben. Blifva ~
e-s natürlichen Todes sterben. II. -era, 0,
natürlicher Tod. Dö ~era e-s natürlichen
Todes sterben, -eld, Schornsteinbrand to.
-höna, Bläfshuhn ra. -ig, a. rufsig; om säd
brandig, -ritning, Zeichnung / mit
Beifs-kohle. -säng, a. sjukbädd Krankenbett,
dödsbädd Sterbebett ra.
sottis, -era, -er, Sotüse/.
spack||la,1 tr. kitten, -ing, -era, -ar, Kittung /.
spad, -et, 0, Brühe /. -e, -ra, ..dar, Spaten to,
Grabscheit ra. -er, -ra, ..drar, Pik to,
Pik-karte /. -tag, Spatenstich to. -vända, £r.
mit dem Spaten wenden, ümgraben.
spak, I. -era, -ar, Hebel m. II. a. zahm, fromm,
-het, -era, 0, Zahmheit, Sanftmut /.
spaljé, -ra,-er, Spalier ra. -träd, Spalierbaum to.
spalt, -era, -er, Spalte /. -fyllnad,
Lückenbü-fser to.
spanila,1 I. itr. spähen. II. tr. erspähen. —
Med adr. o. prep. efter ngt nach etw.
spähen ei. forschen, e-r (dat.) Sache
nach|forschen, -suchen, -spähen, -spüren, m üpp
erspähen, aufspähen, aufspüren, auftreiben,
-ing, -era, -ar, Nachforschung/. Fd m pd
aufspähen, aufspüren, gd pd ~ efter se
spana efter, vara pd m auf der Suche sein,
spanjor, -era, -er, Spanier to. -ska, -ra, ..kor,
Spanierin /.
spann, I. -et, -, Gespann ra. II. -era, -er f, 1.
halbe Tonne, 82,5 Liter. Sid i ~ gut
scheffeln. 2. ämbar Eimer to. -mål, -era, 0,
Getreide, Korn ra. -målsbod, -målsmagasin,
Korn|kammer /, -Speicher, Getreidespeicher to.
-målspris, Getreidepreis to. -rem,
Spannriemen TO.
spansk, a. spanisch, -a, -ra, 0, Spanisch ra.
-gröna, -ra, 0, Grünspan to.
spant, -ei, -, Spann, Spant ra, Bippe /.
spar||a,1 tr. o. itfr. sparen, skona schonen.
ngn ngt e-m etw. [er]sparen. — Med adr.
ihöp zusammensparen, aufsparen. in
sparen, ersparen, aufsparen, -bank,
Spar|kasse, -bank/, -banksbok, Sparkassenbuch
ra. -bössa, Sparbüchse/,
sparf, -ven, -var, Sperling, Spatz to. -hök,
Sperber TO.
spark, -era, -ar, Fufstritt, Tritt to. -a,1 tr.
treten, itr. strampeln. ngn e-m e-n
Fufstritt (el. Fufstritte) geben. - Med adr. o. prep.
m df abtreten, abstofsen, m df sig sich
blofs strampeln. ^ bört, m ündan fort-,
weg[stof8en. Han har mts fr d m ugf. er ist
mit Dampf befördert worden. ~ in
eintreten. ~ néd niederstofsen. ^ till ngn
e-m e-n Fufstritt geben. ~ üpp aufstofsen.
m üt mitFufstrittenhinaus|treibenei.-jagen,
spar||kassa, -kort, Spar|kasse, -karte/,
sparkstötting, -era, -ar, Schlitten der mit den
Füfsen weiter gestofsen wird,
Stofsschlit-ten m.
sparlakan, Bett|vorhang, -Umhang to, -gardine
/. -släxa, Gardinenpredigt /. -ssäng,
Himmelbett ra.
spar||märke,-penning, Spar|marke/, -pfennig to.
sparre, -ra, ..rar, Sparren to.
sparris,-era, 0, Spargel to. -säng, Spargelbeet ra.
sparsam, a. sparsam, -het, -en, 0, Sparsamkeit
/. -hetsskäl, af ~ aus [-Sparsamkeit[srück-8ichten].-] {+Sparsamkeit[srück-
8ichten].+}
spartan, -en, -er, Spartaner m. -sk, a.
spartanisch. -ska, -ra, ..Jcor, Spartanerin /.
spasm, -en, -er, Krampf to, Spasma ra. -odisk,
a. krampfhaft, spasmodisch.
spàtiös, a. weitläufig.
spatser||a,1 itr. spazieren gehen, spazieren,
-käpp, Spazier|stock to, -stöckchen ra. -tur,
Spaziergang m.
spatt, -en, 0, Spat to.
spattel, -ra, ..tlar, Spatel to.
spe, oböji. ra Spöttelei /, Spott to. Göra af
ngn sich über e-n lustig machen, e-n zum
Spott halten, über e-n spötteln,
speceri||er, pl. Spezereien pl. -handel,
Speze-reiwarenhandel to. -handlare, [-Spezerei[wa-ren]händler-] {+Spezerei[wa-
ren]händler+} to.
speci||alist, -era, -er, Specialist, om läkare ifv.
Specialarzt m. -alltet, -era, -er, Specialität/.
-alkarta, Specialkarte /. -e, -ra, -r, äſv.
riksdaler ~ Speciesthaler to, 4,59 Mark, -eil, a.
speciell, -eriksdaler = specie. -es, saknar best,
form, Species /. -ficera,1 tr. specifizieren,
specialisieren. -ficering, -era, -ar,
Specifizie-rung, Specialisierung /. -fik, a. specifisch.
•fikation, -era, -er, Specifikation /. -men, utan
best, form, ..mina, Specimen ra.
Spedit||ion, -era, -er, Spedition/. -ör, -era, -er,
Spediteur to.
spe||full, a. spöttisch, spöttelnd, -fågel,
Spafs-vogel, Spötter, Glossen|macher, -reifser to.
spegel, -ra, „glar, Spiegel to. -biid,
Spiegelbild ra. -blank, a. spiegel|blank, -hell,
-fabrik, -fabrikör, -folium, -fäktare, -fäkteri,
Spie-gel|fabrik /, -fabrikant m, -folie /, fechter
to, -fechterei /. -glas, -handel, -yta,
Spiegel|glas ra, -handel to, -fläche /.
spegl||a,1 I. tr. spiegeln. II. «v sig sich
spiegeln, i ngt in etw. (dat.). -ing, -en, -ar,
Spiegelung /.
«V ■» föregående uppslagsord. 0 saknar plur. f har omljud. F familjärt, P lägre språk. $ mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
