- Project Runeberg -  Stolthet och fördom /
107

(1920) [MARC] [MARC] Author: Jane Austen Translator: Carl Axel Ringenson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

io7

sonlig stolthet — ty han är mycket stolt över vad
hjtns far var — ha verkat detta. Att icke vilja synas
vanhedra sin familj, vansläktas i fråga om
egenskaper, som vinna popularitet, eller gå förlustig om
det inflytande, Pemberley House skänker, detta är
ett kraftigt motiv. Han har också broderlig stolthet,
som i förening med en viss broderlig tillgivenhet gör
honom till en mycket god och sorgfällig beskyddare
av sin syster, och ni kommer att få höra honom
allmänt utskrikas som den bäste och mest
uppmärksamme av bröder.

— Hurudan flicka är miss Darcy?

Han skakade på huvudet. — Jag önskar, att jag
kunde kalla henne älskvärd. Det gör mig ont att
tala illa om en Darcy. Men hon är allt för lik sin
bror — mycket, mycket stolt. Som barn var hon
tillgiven och behaglig och mycket intagen i mig och
jag har offrat timme efter timme på att roa henne.
Men nu är hon alldeles likgiltig för mig. Hon är
en vacker flicka på omkring femton eller sexton år
och, efter vad jag hört, mycket talangfull. Sedan
sin fars död har hon bott i London tillsammans med
en dam, som övervakar hennes uppfostran.

Efter många pauser och många försök att upptaga
andra ämnen kunde Elisabet icke låta bli att ännu
en gång återvända till det första och sade:

— Det förvånar mig, att han är en så intim vän till mr
Bingley. Hur kan mr Bingley, som tycks vara
godmodigheten själv, och som, efter vad jag tror, är verkligt
älskvärd, vara god vän med en sådan man? Hur kunna
de passa för varandra? Känner ni mr Bingley?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:44:36 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/stoltoford/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free