- Project Runeberg -  Stolthet och fördom /
195

(1920) [MARC] [MARC] Author: Jane Austen Translator: Carl Axel Ringenson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

195

besvarade inte mitt besök förrän i går, och under
den mellanliggande tiden fick jag inte en biljett,
inte en rad från henne. När hon verkligen kom, var
det tydligt, att det inte alls roade henne; hon
ursäktade sig helt flyktigt och stelt för att hon inte
kommit förr, sade inte ett ord om att hon önskade
träffa mig igen, och var i alla hänseenden så
förändrad, att, när hon gick, var jag fast besluten att
inte längre fortsätta bekantskapen med henne. Jag
beklagar henne, fastän jag inte kan låta bli att
klandra henne. Hon gjorde mycket orätt i att göra
mig till föremål för sin vänskap; jag kan tryggt säga,
att första steget till ett förtroligt förhållande oss
emellan togs av henne. Men jag beklagar henne,
därför att hon måste känna, att hon handlat orätt,
och därför att jag är viss om att hennes oro för
hennes bror är orsaken därtill. Jag behöver inte
utlägga saken vidare, och fastän vi veta, att denna
oro är alldeles onödig, så kan den dock, ifall hon
känner den, lätt förklara hennes beteende mot mig,
och så värd som han är sin systers tillgivenhet, så
naturlig och så vittnande om ett gott hjärta är varje
slags oro, som hon kan hysa för honom. Jag kan
likväl inte annat än undra över att hon nu har
sådana farhågor, ty, om han på något sätt brytt sig
om mig, skulle vi för länge sedan ha träffats. Han
vet, att jag är i staden, det förstår jag av något,
som hon själv sade, ock dock, att döma av hennes
sätt att uttrycka sig, ser det ut, som om hon ville
intala sig, att han har ett visst tycke för miss Darcy.
Jag kan inte förstå det. Om jag inte vore rädd för

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:21:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stoltoford/0209.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free