- Project Runeberg -  Stolthet och fördom /
41

(1920) [MARC] [MARC] Author: Jane Austen Translator: Carl Axel Ringenson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

41

brukar prestera, och utropade: — Är inte det här
trevligt? Är det inte en angenäm överraskning?

— Och vi ämna bjuda er på alltsammans, tillade
Lydia, men ni måste låna oss pengarna, ty vi ha
just gjort av med våra i boden där ute. Därpå
visade hon sina uppköp sägande: Se, den här hatten
har jag köpt. Jag tycker inte just, att den är vacker,
men jag tyckte, att jag så gärna kunde köpa den.
Jag skall sprätta sönder den, så snart jag kommer
hem, och se till om jag kan fiffa upp den litet.

När hennes systrar uttryckte sitt misshag med den
och förklarade, att den var ful, tillade hon utan att
låta sig något bekomma: — Ä, det fanns två eller
tre mycket fulare i boden, och då jag har köpt litet
kulört satäng att garnera den med, tror jag att den
kommer att bli ganska dräglig. För resten betyder
det inte mycket, vad man har på sig i sommar, sedan
—shireregementet lämnat Meryton, och det ger sig
av om fjorton dagar.

— Verkligen! utropade Elisabet högst belåten.

— De komma att ligga i läger i närheten av
Brighton, och jag önskar så att pappa låter oss alla
resa dit och stanna där över sommaren. Det skulle
vara en förtjusande plan, och jag tror säkert, att det
knappast skulle kosta någonting alls. Mamma skulle
så innerligen gärna vilja vara med därom. Tänk
bara, vilken ledsam sommar vi eljest få!

— Ja, tänkte Elisabet, det skulle verkligen vara
förtjusande och passa oss förträffligt. Gud bevare
oss! Brighton och ett helt läger fullt av soldater,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:21:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stoltoford/0311.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free