Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kap. 3. Barn och ungdom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
122 GAMLA STOCKHOLM
en anträffad döende officer, eller sittande vid sin
faders sjuksäng - huru enkelt!) - »och jag gör mig
försäkrad, att var yngling skall känna sig livas av
den ädla föresatsen: jag skall alltid beflita mig att
likna unge Carl Grandison.»
Mitt i barndomsvandringen genom en öken av
sandtorra föreskrifter, över lärdomens vassa tistlar,
på uppfostrans hårda kiselstenar, vidgar sig
synkretsen för ett ögonblick, och det röda, förgråtna,
förlästa ögat vilar på en grönskande oas. Åttaåringen
har redan blivit så trött, så genompinad av all
förkonstling, av civilisationens och böckernas fördömelse,
att han som nyss lämnat naturens sköte, erfar hela
tjusningen av att dit få återvända i fantasien. Mitt
i världshavet, på Robinson Crusoes ö faller den unga
fågeln, sedan han lyft sig ur den labyrint av sten,
där han blivit född i fångenskap; där har han sina
första möten med den evigt unga, föryngrande
naturen.
Robinson C rus o e och julafton äro många
barns enda ljusa minnen som följa genom livet. De
svenska barnen fingo tidigt njuta av Robinson, ehuru
i kort sammandrag, före eller omkring 1750.
Fullständig utkom icke Defoes Robinson före 1842, men
dessemellan hade översättning av Campes bearbetning
(fig. 65) gått in i Uppfostringssällskapets Weckoblad
för Svenska Ungdomen 1785. Defoes egen bok*
(fig. 66) utkom under titel »Robinson Crusoes Lef-
* The life and stränge surprising adventnres of Robinson
Crusoe of York. London 1719,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
