Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hemicykeln i Athen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HEMICYKELN I ATHEN 41
kan få vise män att tala vist, när hon hör på dem;
ty hon hjälper dem att föda tankar, icke likt
jordemodren Sokrates som bara drar ut fostret, utan hon
giver av sitt kött åt deras själ.
Protagoras vidtog:
- Aspasia är som allas vår moder Kybele; hon
bär oss vid sin barm.
- Aspasia är cittrans skal, utan vilken våra
strängar intet ljuda:, ifogade Fidias.
- Aspasia är allas vår moder, återtog
Sokrates, men hon är även amman som tvättar våra
nyfödda tankar, och lindar dem i sköna slöjor;
Aspasia mottager våra orena barn och återger dem
renade, ger ingenting, men genom att ta emot ger
hon givaren tillfälle att giva.
Euripides fångade det fallna spörsmålet:
- Jag var anklagad, och är frikänd, icke sant,
Aspasia?
- När du friat dig själv från anklagelsen, är du
frikänd, Euripides.
- Kära! käraste kärande, och jag skall svara!
- Nåväl, med dina egna ord skall jag anlägga
käromålet. - Hippolitos säger på ett ställe i din
tragedi av samma namn:
»Vi skulle kvinnan, detta avskum, detta skarn,
0 Zeus, du bostad giva under solens ljus?
Nej, ville mänskosläktet du plantera ut,
det ingalunda medelst kvinna borde ske;
1 dina helgedomar kunde männen ju
frambära koppar, silver eller guld och så
sig köpa barnavkomma därför vart och ett
alltefter gåvans värde. Så i sina hus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
