Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Old Merry England
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OLD MERRY ENGLAND 249
hävandet. Tag och läs, och säg mig sedan om du sett
maken!
Thomas mottog ett tryckt sändebrev.
- Och så säger den satans lögnaren, att jag icke
skrivit min skrift själv! Tag och läs, och giv mig
sedan ett råd!
Thomas tog och läste Luthers svar pä Henriks
anfall. Men han läste tyst, och hade emellanåt svårt
att hålla sig allvarsam, ehuru konungen höll ögonen
på hans ansikte för att spionera ut hans tankar.
»Det kommer mig icke vid» - stod där bland
annat - »om konung Heinz eller Kuns, djävulen
eller själva helvetet har förfärdigat den boken. Den
som ljuger, han är en lögnare, därför fruktar jag mig
icke. Väl förefaller det mig som om konung Henrik
hade därtill givit en aln grovt tyg eller två, och den
giftige boven Leus (Leo X), som skrivit emot Erasmus
eller ock någon bland hans likar, tillskurit kåpan och
försett den med foder. M,en jag skall hjälpa dem med
att pressa den och hänga bjällror därpå, om Gud vill.»
Thomas kände att han måste säga något eller
mista huvudet, därför sade han:
- Det är oerhört! Det är alldeles - oerhört!
- Fortsätt! skrek Henrik.
(De övriga sex sakramenten uppskjuter han), »ty
det ligger mig på halsen att översätta bibeln på
tyska, så att jag nu icke längre kan röra i HeinzenS
smörja.»
Thomas höll på att kvävas av skrattlusta, ,men han
kände svärdet över sitt huvud, och fortsatte:
»Men jag skall en gång giva den giftige
lögnmunnen och lastaren konung Heinz ett fullständigt
svar och avtruta honom... Därför tänker han hänga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
