Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Akt I: Vingården och mausolén
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
134 VID HÖGRE RÄTT
MAURICE.
Du kan gärna göra dig omak att komma, jag
ber dig därom, jag bönfaller, hör du... och om du
icke vill utanför teatern, så i Auberge des Adrets,
där du väntar oss... Är det avgjort?
ADOLPHE.
Vänta nu; du har en förmåga att avgöra frågor
till din förmån, innan man hunnit reflektera över
saken.
MAURICE.
Vad är det att reflektera över, om du skall hämta
din dam eller icke.
ADOLPHE.
Du vet icke vad den obetydliga handlingen kan
innebära, men jag anar det.
HENRIETTE.
Schy - schy - schy! Inte skrocka i solskenet!
Må han komma eller icke, alltid hitta vi tillbaka!
ADOLPHE har rest sig.
Nu måste jag i alla fall gå - jag har modell.
Farväl med er! - Lycka till, Maurice! I morgon är
du över på andra sidan! Farväl Henriette!
HENRIETTE.
Ska du verkligen gå?
ADOLPHE.
Måste!
MAURICE.
Farväl då! Vi ses igen!
ADOLPHE
går; hälsande fru Catherine.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
