Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Akt III: Vinkällaren; Trädgården
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
170 VID HÖGRE RÄTT
FRU CATHERINE.
Nej, min fru, men han kan väntas hit när som
hälst... Ni har således icke råkat honom sedan...
JEANNE.
Icke sedan i går morse...
FRU CATHERINE.
Tillåt mig deltaga i er stora sorg...
JEANNE.
Tack min fru! - Till Abbén. - Ni är här, min
fader!
ABBÉN.
Ja, mitt barn; jag trodde mig kunna vara er
till nytta; och en lycka var att jag nyss fick tala
vid kommissarien här.
JEANNE.
Kommissarien! Han misstänker väl icke Maurice,
han också?
ABBÉN.
Nej, det gör han icke, och det gör ingen av
oss här. Men skenet ligger emot honom på ett
förfärande sätt.
JEANNE.
Ni menar för det samtal, som betjäningen lyssnat
till.., det betyder intet för mig som hört dylikt
förut, när Maurice har druckit något. Då är hans
vanliga att fantisera om brott och straff. För övrigt
synes det ha varit hans kvinnliga sällskap som fällt
de farligaste uttrycken, och jag skulle ha lust att se
den kvinnan i ögat.
ADOLPHE.
Min bästa Jeanne, den kvinnan, hur mycket ont
hon än ofrivilligt synes ha gjort er, har icke haft
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
