Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra scenen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ansiktet. Jag hade en brorson som var trettiosex år
innan han fick höra att hans far var en självmördare ...
Men här ligger något bakom Hélénes ändrade
uppförande. Jag märkte redan för åtta dagar sedan, att
hon var plågad av mitt sällskap ute i promenaden.
Hon ville bara gå ensliga vägar; när vi mötte någon,
såg hon åt sidan; hon var nervös, omöjlig att få ett
ord ur och ville gå hem! Det är någonting!
KLÄDERSKAN.
Skulle hon - om jag förstått dig rätt - vara
generad av ditt sällskap - sin egen mors sällskap?
MODREN.
Ja!
KLÄDERSKAN.
Nej, nu går det för långt!
MODREN.
Nå, och vad värre är: kan du tänka dig att hon
underlät presentera mig, då vi reste ut på ångbåten
och det kom bekanta av hennes fram till oss!
KLÄDERSKAN.
Vet du vad jag tror? - Hon har råkat någon
som anlänt hit under de sista åtta dagarne. - Vi ska
gå ner på posten och få reda på de sednaste
badgästerna.
MODREN.
Ja, det ska vi göra! - Hélène! Se efter huset
en stund, medan vi gå på posten!
DOTTREN.
Ja, mamma!
MODREN till Kläderskan.
Det är alldeles som om jag skulle drömt detta
förut...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
