Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första scenen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
En matsal med ett långt bord. Genom den öppna
fonddörren synes, över topparne på kyrkogårdens cypresser,
Lac Leman med Savoyer-Alperna och franska badorten Evian.
Till vänster dörr till köket. Till höger dörr till våningen.
Första scenen.
HERR DURAND står med en kikare och ser utåt sjön.
ADÉLE
in från köket; i förkläde och med uppvikta ärmar, bärande
en kaffebricka.
Har du inte varit efter kaffebrödet än, far?
DURAND.
Nej, jag skickade Pierre i dag. Mitt bröst är
så dåligt de sista dagarne att jag inte kan gå uppför
den branta backen.
ADÉLE.
Pierre igen! Det kostar tre sous! Var skall
man ta dem ifrån, när det inte finns mer än en
resande i pensionen sedan två månader tillbaka.
DURAND.
Det är mycket sant, men jag tycker att Annette
kunde hämta brödet!
ADÉLE.
Det vore att förstöra husets kredit alldeles, men
du har då aldrig gjort annat!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
