Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Åttonde scenen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
360 KOMEDIER OCH ENAKTARE
ADÉLE.
Kastade han bort pengarne, den uslingen? Han
skulle ha blivit satt på dårhus den gången mor sa att
han var mogen! Se där är en räkning till, som kom
köksvägen!
DURAND
ser på räkningen och rycker till; därpå slår han i ett glas
vatten som han dricker ur; sätter sig och tänder en rotpipa.
ANNETTE.
Men röka tobak, det har han råd med?
DURAND trött och undergiven.
Älskade barn, den tobaken har inte kostat er
mer än vattnet, för den har jag fått till skänks för
ett halvt år sen! Reta er inte i onödan.
THÉRESE tar undan tändstickorna.
Men så ska du åtminstone inte öda på [-tändstickorna-] {+tänd-
stickorna+} ...
DURAND.
Om du visste, Thérese, hur många tändstickor
jag ött på dig, när jag skulle opp om nätterna och
se efter om du kastat av dig; om du visste, Annette,
hur många gånger jag i smyg givit dig vatten, då
du skrek av törst, men din mor hade den principen
att det var skadligt för barn att dricka.
THÉRESE.
Det var så länge sen, så det bryr jag mig inte
om. För övrigt var det bara din skyldighet, som du
sagt själv!
DURAND.
Det var det också, men jag uppfyllde min
skyldighet! Och lite mer ändå!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
