Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
har frambragt en hel väldig litteratur, som dock hade
arbeten sådana som Mendoza’s Historia del
gran Reyno de la China 1585, och Kircher’s
China Illustrata 1667 med flera att bygga på.
Sedan 1860 är Kina öppet, alla dess hemligheter
avslöjade och befunna redan förut vara det, alla
gissningar bekräftade och alla misstag rättade. En
kinesisk bibliografi, utgiven 1876 i Shanghai av P. G.
och O. T. v. Möllendorff, upptager namn på 4,639,
på europeiska språk tryckta arbeten om Kina, men
i trots av allt detta vidhåller man som en trossats att
ingenting är med säkerhet känt om det underbara
landet.
Sanna förhållandet är snarare, att ämnet är så
gott som uttömt och materialet så överflödande rikt,
att man vid första försöket att intränga i kunskapen
om »mittens rike» blir försatt i stort bryderi, då den
ena författaren alltid som uppslag till sin bok har en
nedrivning av föregångarnas arbeten. Därför hava
också sinologerna, för att gå mitt igenom frågan och
få en klar och pålitlig föreställning om saken, för
länge sedan vänt sig till själva urkällan, den kinesiska
litteraturen, vars förnämsta verk i denna stund kunna
läsas på de flesta europeiska språk. Men även detta
har man redan lagt bakom sig, och sedan lärostolar i
kinesiska språket blivit upprättade vid universiteten i
Paris (sedan 1815), London, München och Berlin,
har sinologien blivit en vetenskap, som icke stannat
vid översättningsarbeten, utan dels ingått på de
finaste analyser av språkets syntax, dels på det
etnografiska och arkeologiska området anställt forskningar
rörande Kinas äldsta historia och urinnevånare,
varvid man kommit till högst överraskande resultat,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
