Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
GEOGRAFI, ETNOGRAFI, KULTURHISTORIA 111
men mången gång för deras djärva, ofta smaklösa
uppträdande, såsom då franska missionärer reste
genom landet, klädda i kejserliga familjens färger,
ehuru de visste detta vara stridande mot sed och
lag. De kristnes förvisning retade dessa, och med
protestantiska missionärers fanatiska uppträdande
skadas kristendomen ännu mer, helst mindre
begåvade och mindre rediga huvuden skötte saken.
Appendix XVIII till strafflagen upptager tvenne
kejserliga edikt av 1805 rörande kristendomen; de
innehålla ganska kuriösa bidrag och visa, huru svåra
missförstånd uppkommit genom otidigt nit från de
troendes sida.
I det andra ediktet säger kejsaren, att han låtit
sitt råd undersöka de kristnes böcker och däribland
funnit stötande och oriktiga saker, varpå följande
anföres. »I Nödvändig inledning till läran
säges: T i e n - C h u, d. v. s. himlaherren, är alla
nationers store konung»; men i Helgonkalendern
säges att »Jesus, sonen, är jordens och alla kreaturs
store konung»... Är detta sanning eller sunt
förnuft ? - - - »I Undervisning rörande
Äktenskap säges att de som icke tillhöra
religionen äro intet mindre än djävulens slavar.» - -
- På ett annat ställe berättas, att »det var en gång en
Pei-Tse» d. v. s. en tatarisk furste, »som brukade
begå dåliga handlingar och aldrig lyssnade till den
vise F o - T s i n’s d. v. s. sin hustrus föreställningar,
vilken gjorde allt för att förmå honom att icke vara
så dålig. En dag kommo en legion djävlar och
bortförde Pei-Tse till helvetet; och då Tien-Chu
(Gud) såg att F o - T s i n var en god och dygdig
kvinna, sade han henne i hemlighet, att mannen led
8. - Strindberg, Kulturhistoriska studier.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
