Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - På Odéon-teatern
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
218 KULTURHISTORISKA STUDIER
bära rollerna i samma pjäs, kände vi tydligt att vår
första dramatiska scen står mycket högt. Det lär
icke vara fint att erkänna det, det skall visa brist på
omdöme att tala om Dramatiska teatern i
sammanhang med världens första scener, låt gå! -
Skådespelarens material är ju människan, och människor
finnas annorstädes än i Paris, där man lever ett
abnormt, hektiskt, förkonstlat liv. Fransmannen har
av naturen fått ett livligt, vaket sinne och är född
med smak, men för honörn finnas klyftor i anden, dit
han aldrig fått eller velat komma.
Det som först bländat oss, det skenbart flärdfria,
det oöverträffliga samspelet vilade på en brist:
frånvaron av vad vi kalla karaktär. Alla talade på
samma utmärkta sätt, alla atrapperade samma
klangfärg i rösterna vid samma slags sinnesrörelser; alla
de unga herrarna voro lika: outväxta, med svart, slätt
hår och små svarta mustascher, uppburo de sina fina
kläder förträffligt; ingen stack över den andra; och
damerna på samma sätt: lysande, smakfulla dräkter,
eleganta manér, men osympatiska, karaktärslösa,
typiska; alla tycktes under maskerna ha förlorat sina
personligheter, om de ens haft någon; ty
personlighet är ett rent germaniskt ord, vilket, på grund
av bristande motsvarighet i verkligheten, saknas i de
romanska språken. Vad är då det där
personlighet, som man så ofta är ute och kör med och som nu
skall vara något så utmärkt? Åjo, det är helt enkelt
det, som skiljer den ena människan från den andra;
det är det ursprungliga, som hon haft mod att hålla
på, oaktat alla samhällets hyvlingsförsök. Detta mod
måtte förekomma oftare i mindre stater, där faran
är mindre.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
