Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjärde akten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
NILS
läser halvhögt under följande.
Aufer immensam, Deus aufer iram;
Et cruentatum cohibe flagellum:
Nec scelus nostrum proferes ad aequam
Pendere lancem.
MODERN.
Är det du, Mårten?
MÅRTEN.
Det är min broder Nils som anropar den heliga
jungfrun.
NILS
tänder rökverket under det han läser.
MODERN.
Vad ljuvlig tröst att höra Herrans ord på heligt
tungomål!
MÅRTEN.
Så Herranom behagligt offer aldrig givs, som
fromma själars bön!
MODERN.
Som rökelsen mitt hjärta tändes upp av helig
andakt!
MÅRTEN
bestänker henne med vigvatten.
Från syndens smuts din Gud dig rentvår!
MODERN.
Amen!... Mårten, jag går hädan, vår konungs
ogudaktighet förbjuder mig att genom jordiska gåvor
styrka den heliga kyrkan i hennes makt att frälsa
själar; tag du, fromme man, min egendom och bed
för mig och mina barn. Bed den allsmäktige vända
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
